Martin 1744
Psaumes 49:21
21L'homme qui est en honneur, et n'a point d'intelligence, est semblable aux bêtes brutes qui périssent entièrement
Psaumes 49:21 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)L’homme qui est en honneur, et qui n’a pas d’intelligence, Est semblable aux bêtes que l’on égorge.
- Bible Segond 21 (S21)L’homme qui est honoré mais qui n’a pas d’intelligence ressemble aux bêtes qu’on extermine.
- Bible du Semeur (BDS)L’homme le plus honoré, |s’il n’a pas d’intelligence, est semblable aux animaux |qui doivent périr.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)L'homme qui est en honneur, et qui n'a pas d'intelligence,Est semblable aux bêtes que l'on égorge.
Contexte de Psaumes 49:21
19Quoiqu'il ait béni son âme en sa vie, et quoiqu'on te loue parce que tu te seras fait du bien ; 20Venant jusques à la race des pères de chacun d'eux, ce sera comme s'ils n'avaient jamais vu la lumière. L'homme qui est en honneur, et n'a point d'intelligence, est semblable aux bêtes brutes qui périssent entièrement
Lire Psaumes 49 en entierPsaumes 49:21 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 49
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires