Esdras 2:5

Esdras 2:5 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)les fils d’Arach, sept cent soixante-quinze ;
• Bible Segond 21 (S21)d'Arach, 775;
• Bible du Semeur (BDS)Descendants d’Arah : 775.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)les fils d'Arach, sept cent soixante-quinze;

Contexte de Esdras 2:5

3Les enfants de Parrhos, deux mille cent soixante et douze. 4Les enfants de Séphatia, trois cent soixante et douze. Les enfants d'Arah, sept cent soixante et quinze. 6Les enfants de Pahath-Moab, des enfants de Jésuah, et de Joab, deux mille huit cent et douze. 7Les enfants de Hélam, mille deux cent cinquante-quatre.

Esdras 2:5 mot à mot

בְּנֵ֣י אָרַ֔ח שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת חֲמִשָּׁ֥ה וְשִׁבְעִֽים׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• filsבֵּןbên · fils : descendant/peupleH1121
• Arachאָרַח'ârach · ArachH733
• septשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · septH7651
• centמֵאָהmê'âh mê'yâh · centH3967
• soixanteשִׁבְעִיםshib‛îym · soixante-dixH7657
• quinzeחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · cinqH2568

Références croisées de Esdras 2:5

• Néhémie 6:18Car il y en avait plusieurs en Judée qui s'étaient liés à lui par serment, à cause qu'il était gendre de Séchania, fils d'Arah, et que Johanan, son fils avait pris la fille de Mésullam fils de Bérecia.
• Néhémie 7:10Les enfants d'Arah, six cent cinquante-deux.

Commentaires sur Esdras 2:5

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-35Un décompte précis des familles qui revinrent de captivité, fut enregistré. Remarquez à quel point le péché peut abaisser une nation, alors que cette dernière aurait pu vivre en toute droiture, et exalter l'Éternel !Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 3-20les fils de : Dans le Proche-Orient ancien, on définissait l’identité d’une personne en demandant : « Qui est ton père ? À quelle famille appartiens-tu ? ». Pour les sacrificateurs, il fallait notamment vérifier leur filiation jusqu’à Aaron ; sans ce lien confirmé, ils étaient exclus du service du temple (2.61–62). D'autres étaient reconnus grâce à la réputation de l’un de leurs anciens bien établi.Lire le commentaire

Thèmes liés à Esdras 2:5

• Arah

Dans les dictionnaires

• Dénombrement
• Shecania
• Ami
• Area
• Esdras
• Rehum
• Néthiniens ou nathinéens
• Sesbatsar
• Esdras et Néhémie (livres d’)
• Prêtres et lévites

Commentaires sur Esdras 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings