Martin 1744
1 Rois 4:25
25Et Juda et Israël habitaient en assurance chacun sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dan jusqu'à Beer-sebah, durant tout le temps de Salomon.
1 Rois 4:25 dans d’autres versions
Contexte de 1 Rois 4:25
23Dix boeufs gras, et vingt boeufs des pâturages, et cent moutons ; sans les cerfs, les daims, les buffles, et les volailles engraissées. 24Car il dominait sur toutes les contrées de deçà le fleuve, depuis Tiphsah jusqu'à Gaza, sur tous les Rois qui étaient deçà le fleuve, et il était en paix avec tous les pays d'alentour, de tous côtés. Et Juda et Israël habitaient en assurance chacun sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dan jusqu'à Beer-sebah, durant tout le temps de Salomon. 26Salomon avait aussi quarante mille places à tenir des chevaux, et douze mille hommes de cheval. 27Or ces commis-là pourvoyaient de vivres le Roi Salomon, et tous ceux qui s'approchaient de la table du Roi Salomon, chacun en son mois, et ils ne les laissaient manquer de rien.
Lire 1 Rois 4 en entier1 Rois 4:25 mot à mot
וַיֵּשֶׁב֩ יְהוּדָ֨ה וְיִשְׂרָאֵ֜ל לָבֶ֗טַח אִ֣ישׁ תַּ֤חַת גַּפְנוֹ֙ וְתַ֣חַת תְּאֵֽנָת֔וֹ מִדָּ֖ן וְעַד־בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע כֹּ֖ל יְמֵ֥י שְׁלֹמֹֽה׃ סLire en interlinéaire
Références croisées de 1 Rois 4:25
- Ésaïe 60:18On n'entendra plus parler de violence en ton pays, ni de dégât, ni de calamité en tes contrées, mais tu appelleras tes murailles, Salut, et tes portes, Louange.
- Jérémie 23:5Voici, les jours viennent, dit l'Eternel, que je ferai lever à David un Germe juste, qui régnera comme Roi ; il prospérera, et exercera le jugement et la justice sur la terre.
- Jérémie 33:15En ces jours-là, et en ce temps-là je ferai germer à David le Germe de justice, qui exercera le jugement et la justice en la terre.
- Ézéchiel 38:11Car tu diras : je monterai contre le pays dont les villes sont sans murailles ; j'envahirai ceux qui sont en repos, qui habitent en assurance, qui demeurent tous dans des villes sans murailles, lesquelles n'ont ni barres ni portes ;
- 2 Rois 18:31N'écoutez point Ezéchias ; car ainsi a dit le Roi des Assyriens : Faites composition avec moi, et sortez vers moi ; et vous mangerez chacun de sa vigne, et chacun de son figuier, et vous boirez chacun de l'eau de sa citerne ;
- Michée 4:4Mais chacun s'assiéra sous sa vigne et sous son figuier, et il n'y aura personne qui les épouvante ; car la bouche de l'Eternel des armées a parlé.
- Zacharie 3:10En ce jour-là, dit l'Eternel des armées, chacun de vous appellera son prochain sous la vigne et sous le figuier.
- Juges 20:1Alors tous les enfants d'Israël sortirent, et tout le peuple fut assemblé comme si ce n'eût été qu'un seul homme, depuis Dan jusqu'à Beersebah, et jusqu'au pays de Galaad, vers l'Eternel, en Mitspa.
- 2 Samuel 17:11Mais je suis d'avis qu'en diligence on assemble vers toi tout Israël, depuis Dan jusqu'à Beersébah, lequel sera en grand nombre comme le sable qui est sur le bord de la mer, et que toi-même en personne marches en bataille.
- 2 Samuel 24:15L'Eternel donc envoya la mortalité en Israël, depuis le matin jusqu'au temps de l'assignation ; et il mourut du peuple depuis Dan jusqu'à Beersébah, soixante-dix mille hommes.
Commentaires sur 1 Rois 4:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Chacun sous sa vigne - Ils n'étaient plus obligés d'habiter dans des villes fortifiées par crainte de leurs ennemis ; ils se répandaient dans toute la contrée, qu'ils cultivaient partout, et ils avaient toujours le privilège de manger le fruit de leurs propres travaux. Tel est le sens de l'expression.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Sous sa vigne - Cette expression semble avoir été courante chez les Juifs, et même chez les nations voisines 2 Rois 18:31, pour exprimer un temps de calme et de sécurité. Elle est utilisée par les prophètes dans les descriptions du royaume messianique (références marginales).Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier : les sujets de Salomon vivent dans des conditions idéales qui préfigurent l'ère messianique à venir (Mi 4.4), jouissant d'une prospérité et d'une tranquillité généralisées.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 25Tableau de la prospérité du peuple. Juda et Israël : les sujets du royaume proprement dit, en opposition aux habitants des provinces tributaires (2Rois 18.31). En Palestine, la vigne s'enroule autour des figuiers plantés près des maisons. Elle est cultivée en forme de berceau, en sorte que la famille se repose sous sa vigne et sous son figuier. Les prophètes appliquent cette image aux temps messianiques (Michée 4.4 ; Zacharie 3.10). Depuis Dan jusqu'à…Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Rois 4:25
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Rois 4
Martin 1744 — 1744 Libre de droit
Commentaires