John 1:35

John 1:35 in other versions

• King James Version (KJV)Again the next day after John stood, and two of his disciples;
• New International Version (NIV)The next day John was there again with two of his disciples.
• New King James Version (NKJV)Again, the next day, John stood with two of his disciples.
• New Living Translation (NLT)The following day John was again standing with two of his disciples.

Context of John 1:35

33I myself did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me, 'He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.' 34And I have seen and have borne witness that this is the Son of God." The next day again John was standing with two of his disciples, 36and he looked at Jesus as he walked by and said, "Behold, the Lamb of God!" 37The two disciples heard him say this, and they followed Jesus.

John 1:35 word by word

Τῇ ἐπαύριον πάλιν εἱστήκει ὁ Ἰωάννης καὶ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ δύο.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Againπάλινpalin · againG3825
• the next dayἐπαύριονepaurion · the next dayG1887
• afterἵστημιhistēmi · to standG2476
• Johnὁho hē to · the/this/whoG3588
• JohnἸωάννηςIōannēs · JohnG2491
• andκαίkai · andG2532
• twoδύοduo · twoG1417
• ofἐκek ex · out fromG1537
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101

Cross-references for John 1:35

• John 3:25Now a discussion arose between some of John's disciples and a Jew over purification.
• Malachi 3:16Then those who feared the Lord spoke with one another. The Lord paid attention and heard them, and a book of remembrance was written before him of those who feared the Lord and esteemed his name.

Commentaries on John 1:35

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 35The next day - After that mentioned John 1:29. Two of his disciples - One of them was Andrew, John 1:40, and it is very likely that John himself was the other; in every thing in which he might receive honor he studiously endeavors to conceal his own name.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 35The next day - The day after his remarkable testimony that Jesus was the Son of God. This testimony of John is reported because it was the main design of this evangelist to show that Jesus was the Messiah. See the introduction. To do this, he adduces the decided and repeated testimony of John the Baptist. This was impartial evidence in the case, and hence he so particularly dwells upon it. d John stood - Or was standing. This was probably apart from the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 29-36Verses 29-36 John saw Jesus coming to him, and pointed him out as the Lamb of God. The paschal lamb, in the shedding and sprinkling of its blood, the roasting and eating of its flesh, and all the other circumstances of the ordinance, represented the salvation of sinners by faith in Christ. And the lambs sacrificed every morning and evening, can only refer to Christ slain as a sacrifice to redeem us to God by his blood. John came as a preacher of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 35-51This section introduces the model for discipleship in John’s Gospel. Disciples wanted to come and see Jesus, and when they met him, they stayed with him (1:39).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3535. John stood--"was standing," at his accustomed place.Read the comment

Topics related to John 1:35

• Jesus, the Christ
• John

In the dictionaries

• Behold
• Believe
• Blood
• Dwell
• Flesh
• Guile
• Light
• Peter
• Prefer
• Receive

Commentaries on John 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings