Acts 25:17

Acts 25:17 in other versions

• King James Version (KJV)Therefore, when they were come hither, without any delay on the morrow I sat on the judgment seat, and commanded the man to be brought forth.
• New International Version (NIV)When they came here with me, I did not delay the case, but convened the court the next day and ordered the man to be brought in.
• New King James Version (NKJV)Therefore when they had come together, without any delay, the next day I sat on the judgment seat and commanded the man to be brought in.
• New Living Translation (NLT)“When his accusers came here for the trial, I didn’t delay. I called the case the very next day and ordered Paul brought in.

Context of Acts 25:17

15and when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid out their case against him, asking for a sentence of condemnation against him. 16I answered them that it was not the custom of the Romans to give up anyone before the accused met the accusers face to face and had opportunity to make his defense concerning the charge laid against him. So when they came together here, I made no delay, but on the next day took my seat on the tribunal and ordered the man to be brought. 18When the accusers stood up, they brought no charge in his case of such evils as I supposed. 19Rather they had certain points of dispute with him about their own religion and about a certain Jesus, who was dead, but whom Paul asserted to be alive.

Acts 25:17 word by word

συνελθόντων οὖν αὐτῶν ἐνθάδε ἀναβολὴν μηδεμίαν ποιησάμενος, τῇ ἑξῆς καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσα ἀχθῆναι τὸν ἄνδρα·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
• when theyαὐτόςautos · it/s/heG846
• were comeσυνέρχομαιsunerchomai · to assembleG4905
• hitherἐνθάδεenthade · in/to this placeG1759
• withoutμηδείςmēdeis mēdemia mēden · nothingG3367
• ·ποιέωpoieō · to do/make: doG4160
• any delayἀναβολήanabolē · delayG311
• on the morrowἑξῆςhexēs · next/afterwardG1836
• I satκαθίζωkathizō · to seatG2523
• onἐπίepi · upon/to/againstG1909
• the judgment seatβῆμαbēma · judgement seatG968
• and commandedκελεύωkeleuō · to orderG2753
• the manἀνήρanēr · manG435
• to be brought forthἄγωagō · to bringG71

Cross-references for Acts 25:17

• Acts 25:6After he stayed among them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea. And the next day he took his seat on the tribunal and ordered Paul to be brought.

Commentaries on Acts 25:17

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Therefore when they were come hither … - See Acts 25:6.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-27Verses 13-27 Agrippa had the government of Galilee. How many unjust and hasty judgments the Roman maxim, ver. #(16), condemn! This heathen, guided only by the light of nature, followed law and custom exactly, yet how many Christians will not follow the rules of truth, justice, and charity, in judging their brethren! The questions about God's worship, the way of salvation, and the truths of the gospel, may appear doubtful and without interest, to worldly…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17I did not delay: This is different from Felix, the previous governor, who delayed making a decision (24:22–27).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-2116-21. to deliver any man to die--On the word "deliver up," see on Ac 25:11.Read the comment

Topics related to Acts 25:17

• Paul

In the dictionaries

• Judgment seat
• Affirm
• Herod Arippa II.
• James
• Offend
• Pleasure
• Principal
• Stand
• Acts of the Apostles
• Appeal

Commentaries on Acts 25

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings