Matthew 27:23

Matthew 27:23 in other versions

• King James Version (KJV)And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
• New International Version (NIV)“Why? What crime has he committed?” asked Pilate. But they shouted all the louder, “Crucify him!”
• English Standard Version (ESV)And he said, "Why? What evil has he done?" But they shouted all the more, "Let him be crucified!"
• New King James Version (NKJV)Then the governor said, “Why, what evil has He done?” But they cried out all the more, saying, “Let Him be crucified!”

Context of Matthew 27:23

21Pilate asked the people again, ‘Which of these two men should go free?’ The people answered, ‘Barabbas.’ 22Then Pilate asked the people, ‘So what should I do with Jesus, who is called the Messiah?’ The people all shouted, ‘Take him and kill him on a cross!’ So Pilate said, ‘Why should I kill him? What bad things has he done?’ But the people shouted even louder, ‘Kill him on a cross!’ 24Then Pilate knew that he could not do anything to make them quiet. He thought that the people would start to fight his soldiers. So he took a dish of water and he washed his hands in front of the people. He said, ‘It is not because of me that this man will die. You are the people who have caused it to happen.’ 25All the people answered Pilate, ‘Yes, God should punish us and our children, if we have done the wrong thing.’

Matthew 27:23 word by word

ὁ δὲ ἔφη· τί γὰρ κακὸν ἐποίησεν; οἱ δὲ περισσῶς ἔκραζον λέγοντες· σταυρωθήτω.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• the governorἡγεμώνhēgemōn · rulerG2232
• saidφημίphēmi · to assertG5346
• Whyτίςtis · which?G5101
• whatγάρgar · forG1063
• evilκακόςkakos · evil/harm: evilG2556
• hath he doneποιέωpoieō · to do/make: doG4160
• cried outκράζωkrazō · to cryG2896
• the moreπερισσῶςperissōs · excessivelyG4057
• sayingλέγωlegō · to sayG3004
• Let him be crucifiedσταυρόωstauroō · to crucifyG4717

Cross-references for Matthew 27:23

• Genesis 37:18But his brothers recognized Joseph, while he was still far away. Before he had arrived where they were, they decided on a way to kill him.
• 1 Samuel 19:3I will go out with my father. I will stand with him in the field where you are hiding. I will talk to him about you. Then I will tell you what he says.’
• 1 Samuel 20:31You will never rule as king while that son of Jesse is still alive. Send men to go and bring him to me now. He must die!’
• 1 Samuel 22:14Ahimelech answered the king, ‘David is the most faithful servant that you have. He is your daughter's husband. He is the captain of the soldiers who keep you safe. Everyone in your house respects him.
• Matthew 21:38The farmers saw the master's son coming. They said to each other, “This is the master's own son. The garden will belong to him when his father dies. So we should kill the son and then the garden will be ours.”
• Acts 7:57When the Jewish leaders heard this, they put their hands over their ears. Then they shouted very loudly at Stephen and they all ran towards him.
• Acts 17:5Some other Jews in the city were jealous of Paul and Silas, because people believed their message. So they went to the city's market place and they found some bad men there. These men often caused trouble in the city. Now the Jews brought these men to come together with them in an angry crowd. This crowd made a lot of noise and trouble in the streets of the city. They went to Jason's house and they broke down his door. They wanted to find Paul and Silas. They wanted to bring them out of the house to the crowd.
• Acts 21:28The Jews from Asia shouted, ‘People of Israel, come and help us! This is the man who goes everywhere and he teaches everyone bad things. He speaks against us, the people of Israel. He also speaks against the Law of Moses and against this temple. Now he has even brought some Gentiles into this temple. So now this special place is not clean in front of God any longer.’
• Acts 22:22The people listened carefully to Paul until he spoke about the Gentiles. Then they began to shout loudly, ‘Take him away! Kill him! It is not right that he should live any longer!’
• Acts 23:10The two groups argued more and more strongly. The leader of the soldiers thought that the people there might hurt Paul badly. So he said to his soldiers, ‘Go down into the group and take Paul away from them. Take him back with you into our strong building.’

Commentaries on Matthew 27:23

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 23What evil hath he done? - Pilate plainly saw that there was nothing laid to his charge for which, consistently with the Roman laws, he could condemn him. But they cried out the more - What strange fury and injustice! They could not answer Pilate's question, What evil hath he done? He had done none, and they knew he had done none; but they are determined on his death.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-23Verses 15-23 See also the parallel places in Mark 15:6-14; Luke 23:17-23; John 18:39-40. Matthew 27:15 At that feast - The feast of the Passover. The governor was wont to release … - that is, was “accustomed” to release. From what this custom arose, or by whom it was introduced, is not known. It was probably adopted to secure popularity among the Jews, and to render the government of the Romans less odious. Any little indulgence granted to the Jews during…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-25Verses 11-25 Having no malice against Jesus, Pilate urged him to clear himself, and laboured to get him discharged. The message from his wife was a warning. God has many ways of giving checks to sinners, in their sinful pursuits, and it is a great mercy to have such checks from Providence, from faithful friends, and from our own consciences. O do not this abominable thing which the Lord hates! is what we may hear said to us, when we are entering into…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11-26The Roman trial included an initial hearing before Pilatee (Matthew 27:11–14), then one before Herod Antipas (Luke 23:6–16), and a second hearing with Pilate (Matthew 27:15–26).Read the comment

Topics related to Matthew 27:23

• Barabbas
• Complicity
• Court
• Demagogism
• Jesus, the Christ
• Judge
• Opinion, Public
• Politics
• Rulers

In the dictionaries

• Accusation
• Barabbas
• Notable
• Plat
• Seal
• Wag
• Watch
• Wont
• Jesus Christ
• Matthew, the Gospel of

Commentaries on Matthew 27

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings