EasyEnglish Bible 2018
Luke 21:24
24At that time, enemies will fight God's people and kill many of them in war. They will take some of them away as prisoners to live in all the other countries. They will not be free to return home. People that are not Jews will destroy Jerusalem. They will rule here until it is time for them to stop.’
Luke 21:24 in other versions
- King James Version (KJV)And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
- New International Version (NIV)They will fall by the sword and will be taken as prisoners to all the nations. Jerusalem will be trampled on by the Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.
- English Standard Version (ESV)They will fall by the edge of the sword and be led captive among all nations, and Jerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
- New King James Version (NKJV)And they will fall by the edge of the sword, and be led away captive into all nations. And Jerusalem will be trampled by Gentiles until the times of the Gentiles are fulfilled.
Context of Luke 21:24
22This is when God will punish Israel's people. Then all the things will happen that his servants wrote about in the Bible. 23That will be a very bad time for women who are soon to have a baby! It will also be a bad time for those women who have little babies! Yes, very bad things will happen to all the people of this country. God will be very angry with the people who live here. At that time, enemies will fight God's people and kill many of them in war. They will take some of them away as prisoners to live in all the other countries. They will not be free to return home. People that are not Jews will destroy Jerusalem. They will rule here until it is time for them to stop.’ 25‘You will see strange things happen to the sun and to the moon and to the stars. Down on earth, things that happen will make people in many countries very afraid. The sea will move up and down and make a lot of noise. There will be great storms. 26These things will frighten people because they do not understand them. The powerful things in the sky will shake. People will be very afraid about what will happen next in the world. They will become very weak and fall to the ground.
Read all of Luke 21Luke 21:24 word by word
καὶ πεσοῦνται στόματι μαχαίρης καὶ αἰχμαλωτισθήσονται εἰς τὰ ἔθνη πάντα, καὶ Ἰερουσαλὴμ ἔσται πατουμένη ὑπὸ ἐθνῶν ἄχρι οὗ πληρωθῶσιν καιροὶ ἐθνῶν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- they shall fallπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
- by the edgeστόμαstoma · mouthG4750
- of the swordμάχαιραmachaira · swordG3162
- shall be led away captiveαἰχμαλωτίζωaichmalōtizō · to captureG163
- intoεἰςeis · towardG1519
- allπᾶςpas · allG3956
- nationsὁho hē to · the/this/whoG3588
- nationsἔθνοςethnos · GentilesG1484
- JerusalemἹερουσαλήμHierousalēm · JerusalemG2419
- shall beεἰμίeimi · to beG1510
- trodden downπατέωpateō · to trampleG3961
- ofὑπόhupo · by/under: byG5259
- untilἄχριachri achris · untilG891
- the timesκαιρόςkairos · time/right timeG2540
- be fulfilledπληρόωplēroō · to fulfillG4137
Cross-references for Luke 21:24
- Deuteronomy 28:64If that happens, the Lord will send you away to live among many other nations, all over the world. There you will worship other gods. They are gods that people have made from wood and from stone. Neither you nor your ancestors have ever known those gods before.
- Isaiah 5:5Now I will tell you what I will do to my vineyard. I will break down its walls, so that it becomes an open field. Then wild animals will go in and they will destroy the vines.
- Isaiah 63:18For only a short time, the holy place belonged to us, your special people. Then our enemies knocked down your temple.
- Lamentations 1:15The Lord has let the enemy beat all our strong men. He brought a big army to fight our young men, and the enemy won that fight. The Lord God has punished us, like people walk on grapes to break them. He has let the enemy destroy the people of Judah.
- Revelation 11:2But do not measure the yard that is outside God's house. Do not measure it, because God has given that yard to Gentiles who do not believe in him. They will stamp all over God's own city for 42 months and they will destroy it.
- Isaiah 66:12The Lord says, ‘Look! I will give peace to Jerusalem, like a great river. Riches from other nations will pour into the city, like a stream that is full of water. Jerusalem will take care of you like a mother that feeds her baby. She will carry you in her arms, and she will hold you on her knees.
- Daniel 9:27The foreign ruler will make an agreement with many people. That agreement will continue for one week. In the middle of that week, he will stop the sacrifices and offerings in the temple. Instead, he will put a disgusting thing there that causes trouble. It will remain there until God finally destroys the ruler who destroys. His end will happen at the time that God has decided.’
- Daniel 12:7The man who wore linen clothes lifted up both his hands towards the sky. I heard him make a strong promise with the authority of God, who lives for ever. He said, ‘It will continue for three and a half times. Then the enemies of God's holy people will finally lose their power. That will be the end of all these events.’
- Malachi 1:11‘People in every nation of the whole world will respect my name. People everywhere will offer incense and pure sacrifices to worship me. They will all know that I am great.’ That is what the Lord Almighty says.
- Romans 11:25My Christian friends, I want to help you to understand about Israel's people. It is a secret that God has shown to us. If you really understand it, you will not be proud that you are so clever. Many of Israel's people have refused to believe in Christ. They will continue to refuse him until the complete number of Gentiles have believed.
Commentaries on Luke 21:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24They shall fall by the edge of the sword - Those who perished in the siege are reckoned to be not less than eleven hundred thousand. See Matthew 24:22. And shall be led away captive - To the number of ninety-seven thousand. See Josephus, War, b. vi. c. ix. s. 2, 3, and on Matthew 24:31; (note). Trodden down of the Gentiles - Judea was so completely subjugated that the very land itself was sold by Vespasian; the Gentiles possessing it, while the Jews were…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7-36Verses 7-36 The account of the destruction of Jerusalem contained in this chapter has been fully considered in the notes at Luke 21:9 Commotions - Insurrections. Subjects rising against their rulers. Luke 21:11 Fearful sights - See Matthew 24:7. Luke 21:12, Luke 21:13 Synagogues, and into prisons - See the notes at Mark 13:9-10. Luke 21:14 Settle it, therefore, in your hearts - Fix it firmly in your minds - so firmly as to become a settled principle…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-28Verses 5-28 With much curiosity those about Christ ask as to the time when the great desolation should be. He answers with clearness and fulness, as far as was necessary to teach them their duty; for all knowledge is desirable as far as it is in order to practice. Though spiritual judgements are the most common in gospel times, yet God makes use of temporal judgments also. Christ tells them what hard things they should suffer for his name's sake, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24until the times of the Gentiles are fulfilled: Daniel predicted that a series of Gentile empires (kingdoms ruled by non-Jews) would come before God’s kingdom (Daniel 2:44; 7:27).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. Jerusalem ... trodden down ... until, &c.--Implying (1) that one day Jerusalem shall cease to be "trodden down by the Gentiles" (Re 11:2), as then by pagan so now by Mohammedan unbelievers; (2) that this shall be at the "completion" of "the times of the Gentiles," which from Ro 11:25 (taken from this) we conclude to mean till the Gentiles have had their full time of that place in the Church which the Jews in their time had before them--after which…Read the comment
Topics related to Luke 21:24
In the dictionaries
Commentaries on Luke 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
EasyEnglish Bible 2018 — Copyright © MissionAssist 2018
Commentaries