John 6:70

John 6:70 in other versions

• King James Version (KJV)Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
• New International Version (NIV)Then Jesus replied, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
• English Standard Version (ESV)Jesus answered them, "Did I not choose you, the twelve? And yet one of you is a devil."
• New King James Version (NKJV)Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve, and one of you is a devil?”

Context of John 6:70

68Simon Peter answered him, ‘Lord, there is nobody else that we could go to. You speak the words that give us life for ever. 69We believe that you are the Holy One that God has sent. We are sure about that.’ Jesus replied, ‘I have chosen the 12 of you. But one of you is a servant of Satan!’ 71He was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. Judas was one of the 12 apostles, but later he would sell Jesus to Jesus' enemies.

John 6:70 word by word

ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· οὐκ ἐγὼ ὑμᾶς τοὺς δώδεκα ἐξελεξάμην, καὶ ἐξ ὑμῶν εἷς διάβολός ἐστιν;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• answeredἀποκρίνωapokrinomai · to answerG611
• themαὐτόςautos · it/s/heG846
• Haveἐκλέγωeklegomai · to selectG1586
• notοὐou · noG3756
• Iἐγώegō · I/weG1473
• youσύsu · youG4771
• twelveδώδεκαdōdeka · twelveG1427
• andκαίkai · andG2532
• oneεἷςheis · oneG1520
• ofἐκek ex · out fromG1537
• isεἰμίeimi · to beG1510
• a devilδιάβολοςdiabolos · devilish/the DevilG1228

Cross-references for John 6:70

• John 6:64But some of you do not believe my message.’ Jesus had known from the beginning which of them would not believe in him. Also, he had always known who would sell him to his enemies.
• John 13:18Jesus then said, ‘I am not talking about all of you. I know the people that I have chosen. The Bible says, “Someone who ate food with me has turned against me.”
• John 17:12While I was with them, I kept them safe in the power of your name. That is the name that you gave to me. I kept them safe so that only one of them turned away from you. That was the man who had to become lost. The Bible already said that it would happen in that way.
• Matthew 10:1One day, Jesus asked his 12 disciples to come to him. He gave them authority over bad spirits so that they could send the spirits out of people. They could also make sick people well again from every kind of illness.
• Luke 6:13In the morning, he asked all his disciples to come to him. Then he chose 12 of them and he called them his apostles. These are their names:
• Acts 1:17Judas belonged to our group of disciples. Jesus chose him to work together with us.’
• John 8:44You belong to your father, the Devil, and you want to do the things that he wants. From the beginning, he has been someone who murders people. He refuses to accept the truth, because there is nothing true in him. When he tells lies, he is showing what he is really like. He always tells lies. He is the father of all lies.
• John 13:2Jesus and his disciples were eating supper. The Devil had already put an idea into the mind of Judas Iscariot, Simon's son. The idea was to sell Jesus to his enemies.
• Acts 13:10‘You are a servant of the Devil! You are against everything that is right. Your mind is full of lies and other bad things. You try to change the true message of the Lord and make it into lies. You must stop doing that!
• 1 John 3:8People who continue to do wrong things show that they belong to the Devil. The Devil has always been doing wrong things from the beginning. This is why the Son of God came to the world. He came to destroy everything that the Devil has done.
• Revelation 3:9Some people there say that they are Jews. But that is not true. They are telling lies. Instead, they belong to a group of Satan's people. I will cause those people to bend down low in front of you to give you honour. Then they will understand that I love you.
• 1 Timothy 3:11Deacons' wives must live good lives, so that people respect them. They must not say bad things against people. They must think carefully about how they live. People should know that they are honest in everything they do.

Commentaries on John 6:70

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 70Have not I chosen you twelve - Have I not, in an especial manner, called you to believe in my name, and chosen you to be my disciples and the propagators of my doctrine! Nevertheless, one of you is a devil, or accuser, enlisted on the side of Satan, who was a murderer from the beginning.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 70Have not I chosen you twelve? - There is much emphasis in these words. Have not I - I, the Saviour, the Messiah, chosen you in mercy and in love, and therefore it will be a greater sin to betray me? Chosen. Chosen to the apostolic office; conferred on you marks of special favor, and treason is therefore the greater sin. You twelve. So small a number. Out of such a multitude as follow for the loaves and fishes, it is to be expected there should be…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 66-71Verses 66-71 When we admit into our minds hard thoughts of the words and works of Jesus, we enter into temptation, which, if the Lord in mercy prevent not, will end in drawing back. The corrupt and wicked heart of man often makes that an occasion for offence, which is matter of the greatest comfort. Our Lord had, in the foregoing discourse, promised eternal life to his followers; the disciples fastened on that plain saying, and resolved to cleave to him…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 70-71Once again, Jesus showed supernatural knowledge (knowledge beyond normal human ability; see 1:47–49; 4:16–19). He knew what was in people’s hearts (their innermost selves) and what would happen in the future. Jesus knew that Judas would betray him. Judas later betrayed Jesus to the authorities (12:4; 13:2; Matthew 26:14–16). Iscariot means “man from Kerioth.” Kerioth was the home village of Judas’s family.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66-7166-71. From that time, &c.--or, in consequence of this. Those last words of our Lord seemed to have given them the finishing stroke--they could not stand it any longer. walked no more--Many a journey, it may be, they had taken with Him, but now they gave Him up finally!Read the comment

Topics related to John 6:70

• Hypocrisy
• Jesus, the Christ
• Unbelief

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Accursed
• Capernaum
• Meat
• Murmur
• Andrew
• Choose; Chosen
• Jesus Christ
• Johannine Theology

Commentaries on John 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings