Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament
Daniel 3:12-13
12אִיתַ֞י גֻּבְרִ֣ין יְהוּדָאיִ֗ן דִּֽי־מַנִּ֤יתָ יָתְהוֹן֙ עַל־עֲבִידַת֙ מְדִינַ֣ת בָּבֶ֔ל שַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְג֑וֹ גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֗ךְ לָא־שָׂ֨מֽוּ (עליך)* עֲלָ֤ךְ* מַלְכָּא֙ טְעֵ֔ם (לאלהיך)* לֵֽאלָהָךְ֙* לָ֣א פָלְחִ֔ין וּלְצֶ֧לֶם דַּהֲבָ֛א דִּ֥י הֲקֵ֖ימְתָּ לָ֥א סָגְדִֽין (ישנם אנשים יהודים אשר מנית על פקודת מדינת בבל, הרי הם שַׁדְרַךְ, מֵישַׁךְ וַעֲבֵד נְגוֹ, ואנשים אלה אינם שמים לב אליך, המלך. את אלוהיך לא יעבודו ולצלם הזהב אשר הֲקִימוׂתָ לא ישתחוו.")׃ ס*
13בֵּאדַ֤יִן נְבוּכַדְנֶצַּר֙ בִּרְגַ֣ז וַחֲמָ֔ה אֲמַר֙ לְהַיְתָיָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְג֑וֹ בֵּאדַ֨יִן֙ גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֔ךְ הֵיתָ֖יוּ קֳדָ֥ם מַלְכָּֽא (אז ציוה נְבוּכַדְנֶצַּר ברוגז ובחמה להביא את שַׁדְרַךְ, את מֵישַׁךְ ואת עֲבֵד נְגוֹ, ויובאו האנשים האלה בפני המלך.)׃
Commentaires sur Daniel 3
Tanach and Delitzsch's Hebrew New Testament — © Bible Society in Israel, 2018.
Commentaires