Esther 7:1

Esther 7:1 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Le roi et Haman allèrent au festin chez la reine Esther.
• Bible Segond 21 (S21)Le roi et Haman se rendirent au banquet donné chez la reine Esther.
• Bible du Semeur (BDS)L’empereur et Haman arrivèrent donc pour festoyer avec l’impératrice Esther.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le roi et Haman allèrent au festin chez la reine Esther.

Contexte de Esther 7:1

Et le roi et Haman vinrent pour boire avec la reine Esther. 2Et le roi dit à Esther, le second jour aussi, pendant qu’on buvait le vin : Quelle est ta demande, reine Esther ? et elle te sera accordée. Et quelle est ta requête ? [Quand ce serait] jusqu’à la moitié du royaume, ce sera fait. 3Et la reine Esther répondit et dit : Si j’ai trouvé faveur à tes yeux, ô roi, et si le roi le trouve bon, qu’à ma demande il m’accorde ma vie, et mon peuple à ma requête !

Esther 7:1 mot à mot

וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהָמָ֔ן לִשְׁתּ֖וֹת עִם־אֶסְתֵּ֥ר הַמַּלְכָּֽה׃Lire en interlinéaire

• roiמֶ֫לֶךְmelek · roiH4428
• Hamanהָמָןhâmân · HamanH2001
• vinrentבּוֹאbô' · venir (dans) : venirH935
• boireשָׁתָהshâthâh · boireH8354
• avecעִם‛im · avecH5973
• reineמַלְכָּהmalkâh · reineH4436
• Estherאֶסְתֵּר'estêr · EstherH635

Références croisées de Esther 7:1

• Esther 3:15Les courriers partirent, pressés par la parole du roi. Et l’édit fut rendu à Suse, la capitale. Et le roi et Haman étaient assis à boire ; mais la ville de Suse était dans la consternation.
• Esther 5:8Si j’ai trouvé faveur aux yeux du roi, et si le roi trouve bon d’accorder ma demande et de faire selon ma requête, que le roi et Haman viennent au festin que je leur préparerai, et demain je ferai selon la parole du roi.

Commentaires sur Esther 7:1

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Si l'amour de la vie peut pousser à faire de grandes supplications à ceux qui ne peuvent tuer uniquement que le corps, combien devraient être ardentes nos prières envers Celui qui peut sauver le corps et l'âme, de l'enfer ! Nous devrions prier pour le salut de nos parents, amis, et tous ceux qui nous entourent ! Quand nous faisons des requêtes auprès des personnages importants, nous devons être prudents afin de ne pas les offenser ; même les plaintes les…Lire le commentaire

Thèmes liés à Esther 7:1

• Lectures, Sélectionner

Dans les dictionnaires

• Esther
• Perse
• Assuerus
• Manger
• Mardochée
• Prophète

Commentaires sur Esther 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings