1 Chroniques 6:11

1 Chroniques 6:11 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Elkana, son fils ; Elkana Tsophaï, son fils ; Nachath, son fils ;
• Bible Segond 21 (S21)et Elkana. Descendants d’Elkana: Tsophaï – lui-même père de Nachath,
• Bible du Semeur (BDS)Voici les descendants d’Elqana de père en fils : Tsophaï, Nahath,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Azaria engendra Amaria; Amaria engendra Achithub;

Contexte de 1 Chroniques 6:11

9Thakhath, son fils ; Uriel, son fils ; Ozias, son fils ; et Saül, son fils. 10– Et les fils d’Elkana : Amasçaï et Akhimoth. Elkana, – les fils d’Elkana : Tsophaï, son fils ; et Nakhath, son fils ; 12Éliab, son fils ; Jerokham, son fils ; Elkana, son fils. 13Et les fils de Samuel : le premier-né, Vashni, et Abija.

1 Chroniques 6:11 mot à mot

וַיּ֥וֹלֶד עֲזַרְיָ֖ה אֶת־אֲמַרְיָ֑ה וַאֲמַרְיָ֖ה הוֹלִ֥יד אֶת־אֲחִיטֽוּב׃Lire en interlinéaire

• Elkanaאֶלְקָנָה'elqânâh · ElkanaH511
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Tsophaïצוּףtsûph tsôphay tsîyph · TsuphH6689
• Nakhathנַ֫חַתnachath · NahathH5184

Références croisées de 1 Chroniques 6:11

• Esdras 7:3fils d’Amaria, fils d’Azaria, fils de Meraïoth,

Commentaires sur 1 Chroniques 6:11

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Ahitub - Entre Amaria et Hilkija 1 Chroniques 6:13 cette généalogie est très certainement défectueuse, car elle ne donne que trois générations pour une période pour laquelle neuf générations sont fournies par la liste des rois de Juda, et qui ne peut être estimée à moins de 200 ans. En outre, aucun des noms de cette partie de la liste ne figure parmi les grands prêtres de l'époque, dont plusieurs sont mentionnés à la fois dans le second livre des…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 2-15Après l’Exil, la communauté de Judée, pour laquelle les Chroniques ont été écrites, devait établir sans équivoque l’ascendance légitime des prêtres. Cette généalogie de Kehath établissait une continuité entre les ancêtres connus du Pentateuque et les grands prêtres ultérieurs jusqu’à l’exil de Juda en 586 av. J.‑C. ; d’autres archives reliaient les prêtres après l’Exil à cette lignée (voir Esd 3.2 ; 7.1–6 ; Ag 1.1). Tous ceux qui ont servi comme grands…Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:11

• Aaron
• Ahitub
• Amariah
• Azariah

Dans les dictionnaires

• Elkana-Tsophaï
• Akhitub (père de bonté)
• Amaria
• Jésus christ
• Merari
• Phinées
• Abisué
• Achitob
• Amram
• Caath

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings