Bible Darby révisée
Sophonie 1:1-6
1La parole de l’Éternel qui vint à Sophonie, fils de Cushi, fils de Guedalia, fils d’Amaria, fils d’Ézéchias, dans les jours de Josias, fils d’Amon, roi de Juda.
2J’ôterai, j’enlèverai tout de dessus la face de la terre, dit1 l’Éternel. 3Je détruirai les hommes et les bêtes, je détruirai les oiseaux des cieux et les poissons de la mer, et les pierres d’achoppement avec les méchants, et je retrancherai l’homme de dessus la face de la terre, dit l’Éternel. 4Et j’étendrai ma main sur Juda et sur tous les habitants de Jérusalem ; et je retrancherai de ce lieu le reste de Baal et le nom des Camarim2 avec les sacrificateurs ; 5et ceux qui se prosternent sur les toits devant l’armée des cieux, et ceux qui se prosternent devant l’Éternel, qui jurent par [lui] et qui jurent par leur roi3 ; 6et ceux qui se détournent de4 l’Éternel, et ceux qui ne cherchent pas l’Éternel et ne s’enquièrent pas de lui.
Notes
- 1. Sophonie 1:2 dire, le mot hébreu évoque une proclamation solennelle, un oracle, comme en Genèse 22. 16 ; ici et ailleurs souvent dans Sophonie. ↩
- 2. Sophonie 1:4 sacrificateurs idolâtres. ↩
- 3. Sophonie 1:5 ou : Malcam ; comp. Jérémie 49. 1, 3. ↩
- 4. Sophonie 1:6 litt. : d’après. ↩
Commentaires sur Sophonie 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires