Bible Darby révisée
Abdias 1:3-7
3L’arrogance de ton cœur t’a séduit, toi qui demeures dans les creux du rocher, ta haute habitation ; [toi] qui dis dans ton cœur : Qui me fera descendre par terre ? 4Si tu t’élèves comme l’aigle, et que parmi les étoiles tu mettes ton nid, je te ferai descendre de là, dit1 l’Éternel. 5Si des voleurs, si des pillards de nuit venaient chez toi (oh ! comme tu es en ruine !) voleraient-ils plus que ce qui leur suffit ? Si des vendangeurs venaient chez toi, ne laisseraient-ils pas des grappillages ? 6Oh ! comme Ésaü est fouillé ! comme ses choses cachées sont mises à découvert !
7Tous tes alliés2 t’ont poussé à la frontière ; ceux qui étaient en paix avec toi3 t’ont trompé, ils ont eu le dessus sur toi ; [ceux qui mangeaient] ton pain ont mis un piège sous toi. Il n’y a pas d’intelligence en lui !
Notes
- 1. Abdias 1:4 dire, le mot hébreu évoque une proclamation solennelle, un oracle, comme en Genèse 22. 16 ; ici et v. 8. ↩
- 2. Abdias 1:7 litt. : les hommes de ton alliance. ↩
- 3. Abdias 1:7 litt. : les hommes de ta paix. ↩
Commentaires sur Abdias 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires