Néhémie 12:6

Néhémie 12:6 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Schemaeja, Jojarib, Jedaeja,
• Bible Segond 21 (S21)Shemaeja, Jojarib, Jedaeja,
• Bible du Semeur (BDS)Shemaya, Yoyarib, Yedaeya,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Schemaeja, Jojarib, Jedaeja,

Contexte de Néhémie 12:6

4Iddo, Guinnethoï, Abija, 5Mijamin, Maadia, Bilga, Shemahia, et Joïarib, Jedahia, 7Sallu, Amok, Hilkija, Jedahia. Ce sont là les chefs des sacrificateurs et de leurs frères, aux jours de Jéshua. 8Et les lévites : Jéshua, Binnuï, Kadmiel, Shérébia, Juda, Matthania, qui avait la direction des louanges, lui et ses frères.

Néhémie 12:6 mot à mot

שְׁמַֽעְיָ֥ה וְיוֹיָרִ֖יב יְדַֽעְיָֽה׃Lire en interlinéaire

• Shemahiaשְׁמַעְיָ֫הוּshema‛yâh shema‛yâhû · SchemaejaH8098
• Joïaribיוֹיָרִיבyôyârîyb · JoiaribH3114
• Jedahiaיְדַעְיָהyeda‛yâh · JedahiaH3048

Références croisées de Néhémie 12:6

• Néhémie 11:10Des sacrificateurs : Jedahia, fils de Joïarib, Jakin ;
• 1 Chroniques 9:10Des sacrificateurs : Jedahia, Joïarib, et Jakin ;

Commentaires sur Néhémie 12:6

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-26Nous avons une dette envers les fidèles serviteurs de Dieu : nous devons garder en mémoire qu'ils sont nos guides, et que ce sont eux qui nous ont présenté, au début de notre vie spirituelle, la Parole de Dieu. Il est bon de connaître le passé de nos pieux prédécesseurs, afin de pouvoir apprendre à suivre leur voie !Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-9Voici les sacrificateurs et les Lévites qui revinrent avec Zorobabel... et Josué : voir Esd 1.1–5. Seuls ceux qui étaient en mesure de prouver leur lignée sacerdotale pouvaient servir dans le Temple, il était donc important de maintenir un registre généalogique précis de ces familles.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 66 et 7 L'un des deux Jédaïa doit probablement être changé en Adaïa, d'après 11.12.Lire le commentaire

Thèmes liés à Néhémie 12:6

• Jedaiah
• Joiarib
• Néhémie
• Prêtre
• Shemaiah

Dans les dictionnaires

• Zacharie (que l’éternel s’est rappelé)
• Amoc
• Jédaïa
• Jéhojarib
• Jérusalem (ses murs et ses portes)
• Sémaïa ou sémaja
• Séraja
• Esdras et Néhémie (livres d’)
• Amaria
• Prêtres et lévites

Commentaires sur Néhémie 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary