Bible Darby révisée
Jean 1:19-28
19Et c’est ici le témoignage de Jean, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des lévites, pour lui demander : Toi, qui es-tu ? 20Il reconnut et ne le nia pas, il reconnut : Moi, je ne suis pas le Christ. 21Ils lui demandèrent : Alors quoi ? Es-tu Élie1 ? Il dit : Je ne le suis pas. Es-tu le Prophète2 ? Il répondit : Non. 22Ils lui dirent alors : Qui es-tu, afin que nous donnions réponse à ceux qui nous ont envoyés ? Que dis-tu de toi-même ? 23Il dit : Moi, je suis la voix de celui qui crie dans le désert : Faites droit3 le chemin du Seigneur✶, comme dit Ésaïe le prophète4. 24Les envoyés faisaient partie des pharisiens5. 25Ils l’interrogèrent : Pourquoi donc baptises-tu, si tu n’es ni le Christ, ni Élie, ni le Prophète ? 26Jean leur répondit : Moi, je baptise d’eau ; [mais] au milieu de vous il y en a un que vous ne connaissez pas, 27celui qui vient après moi, et dont je ne suis pas digne de délier la courroie de sandale ! 28Cela arriva à Béthanie6, au-delà du Jourdain, là où Jean baptisait.
Notes
- 1. Jean 1:21 voir Malachie 3. 23. ↩
- 2. Jean 1:21 voir Deutéronome 18. 15 ; Jean 6. 14 ; 7. 40. ↩
- 3. Jean 1:23 ou : aplanissez. ↩
- 4. Jean 1:23 voir Ésaïe 40. 3. ↩
- 5. Jean 1:24 d’autres lisent : ils avaient été envoyés d’entre les pharisiens. ↩
- 6. Jean 1:28 non le village proche de Jérusalem (11. 1 ; 12. 1), mais une localité sur la rive gauche du Jourdain, appelée aussi Béthabara. ↩
Commentaires sur Jean 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires