2 Samuel 22:49

2 Samuel 22:49 in other versions

• King James Version (KJV)And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
• New International Version (NIV)who sets me free from my enemies. You exalted me above my foes; from a violent man you rescued me.
• English Standard Version (ESV)who brought me out from my enemies; you exalted me above those who rose against me; you delivered me from men of violence.
• New King James Version (NKJV)He delivers me from my enemies. You also lift me up above those who rise against me; You have delivered me from the violent man.

Context of 2 Samuel 22:49

47Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God, the rock of my salvation, 48The God who hath avenged me, And hath brought the peoples under me. He brought me forth from mine enemies: Yea, thou hast lifted me up above them that rose up against me; From the man of violence hast thou delivered me. 50Therefore will I give thanks to thee, Jehovah, among the nations, And will sing psalms to thy name. 51[It is he] who giveth great deliverances to his king, And sheweth loving-kindness to his anointed, To David, and to his seed for evermore.

2 Samuel 22:49 word by word

וּמוֹצִיאִ֖י מֵאֹֽיְבָ֑י וּמִקָּמַי֙ תְּר֣וֹמְמֵ֔נִי מֵאִ֥ישׁ חֲמָסִ֖ים תַּצִּילֵֽנִי׃Read the interlinear

• broughtיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• enemiesאֹיֵב'ôyêb 'ôyêb · enemyH341
• liftedרוּםrûm · to exaltH7311
• roseקוּםqûm · to arise: riseH6965
• manאִישׁ'îysh · manH376
• violenceחָמָסchâmâs · violenceH2555
• deliveredנָצַלnâtsal · to rescueH5337

Cross-references for 2 Samuel 22:49

• 2 Samuel 5:12And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom because of his people Israel.
• 2 Samuel 7:8And now, thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts: I took thee from the pasture-grounds, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel;
• Numbers 24:7Water shall flow out of his buckets, and his seed shall be in great waters, And his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
• 1 Samuel 2:8He raiseth up the poor out of the dust; from the dung-hill he lifteth up the needy, To set [him] among nobles; and he maketh them inherit a throne of glory; For the pillars of the earth are Jehovah's, and he hath set the world upon them.
• Psalms 18:48Who hath delivered me from mine enemies: yea, thou hast lifted me up above them that rose up against me; from the man of violence hast thou delivered me.
• Psalms 52:1Why boastest thou thyself in evil, thou mighty man? The loving-kindness of God [abideth] continually.
• Psalms 140:1Free me, O Jehovah, from the evil man; preserve me from the violent man:

Commentaries on 2 Samuel 22:49

• Tyndale Open Study Notes · v. 31-51David praises God for saving him in the past and for promising blessings to his family in the future (see 2 Samuel 7:8–16).Read the comment

In the dictionaries

• Arrow
• Prevent
• Rock
• Songs
• David
• Psalms, Book of
• Samuel, Books of
• Text of the Old Testament

Commentaries on 2 Samuel 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings