Matthew 16:20

Matthew 16:20 in other versions

• King James Version (KJV)Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
• New International Version (NIV)Then he ordered his disciples not to tell anyone that he was the Messiah.
• English Standard Version (ESV)Then he strictly charged the disciples to tell no one that he was the Christ.
• New King James Version (NKJV)Then He commanded His disciples that they should tell no one that He was Jesus the Christ.

Context of Matthew 16:20

18And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overpower it. 19I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever you loose on earth will have been loosed in heaven.” Then he gave the disciples orders to tell no one that he was the Messiah. 21From then on Jesus began to point out to his disciples that it was necessary for him to go to Jerusalem and suffer many things from the elders, chief priests, and scribes, be killed, and be raised the third day. 22Peter took him aside and began to rebuke him, “Oh no, Lord! This will never happen to you!”

Matthew 16:20 word by word

Τότε διεστείλατο τοῖς μαθηταῖς ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ χριστός.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thenτότεtote · thenG5119
• charged heδιαστέλλωdiastellomai · to give ordersG1291
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• disciplesὁho hē to · the/this/whoG3588
• disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• they should tellλέγωlegō · to sayG3004
• no manμηδείςmēdeis mēdemia mēden · nothingG3367
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• wasεἰμίeimi · to beG1510
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• the ChristΧριστόςChristos · ChristG5547

Cross-references for Matthew 16:20

• Matthew 8:4Then Jesus told him, “See that you don’t tell anyone; but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them.”
• Matthew 17:9As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Don’t tell anyone about the vision until the Son of Man is raised from the dead.”
• Mark 8:30And he strictly warned them to tell no one about him.
• Mark 9:9As they were coming down the mountain, he ordered them to tell no one what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.
• Luke 9:21But he strictly warned and instructed them to tell this to no one,
• John 1:41He first found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated “the Christ”),
• John 20:31But these are written so that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.
• Acts 2:36“Therefore let all the house of Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah.”
• 1 John 2:22Who is the liar, if not the one who denies that Jesus is the Christ? This one is the antichrist: the one who denies the Father and the Son.
• 1 John 5:1Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves the one born of him.

Commentaries on Matthew 16:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Then charged he his disciples - Ϛ, he strictly charged them. Some very good MSS. have , he severely charged - comminatus est, - he threatened. These are the readings of the Cod. Bezae, both in the Greek and Latin. The Christ - The common text has Jesus the Christ; but the word Jesus is omitted by fifty-four MSS., some of which are not only of the greatest authority, but also of the greatest antiquity. It is omitted also by the Syriac, later Persic, later…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13-20Verses 13-20 See also Mark 8:27-29, and Luke 9:18-20. Cesarea Philippi - There were two cities in Judea called Caesarea. One was situated on the borders of the Mediterranean (See the notes at Acts 8:40), and the other was the one mentioned here. This city was greatly enlarged and ornamented by Philip the tetrarch, son of Herod, and called Caesarea in honor of the Roman emperor, Tiberius Caesar. To distinguish it from the other Caesarea the name of Philip…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-20Verses 13-20 Peter, for himself and his brethren, said that they were assured of our Lord's being the promised Messiah, the Son of the living God. This showed that they believed Jesus to be more than man. Our Lord declared Peter to be blessed, as the teaching of God made him differ from his unbelieving countrymen. Christ added that he had named him Peter, in allusion to his stability or firmness in professing the truth. The word translated "rock," is not…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ--Now that He had been so explicit, they might naturally think the time come for giving it out openly; but here they are told it had not. Announcement of His Approaching Death and Rebuke of Peter (Mt 16:21-28). The occasion here is evidently the same.Read the comment

Topics related to Matthew 16:20

• Faith
• Jesus Continued
• Prudence

In the dictionaries

• Christ
• Jesus
• Christ, Messiah
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Adulterous
• Bind
• Blood
• Gain
• Gate
• Hell

Commentaries on Matthew 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings