Ecclesiastes 4:16

Ecclesiastes 4:16 in other versions

• King James Version (KJV)There is no end of all the people, even of all that have been before them: they also that come after shall not rejoice in him. Surely this also is vanity and vexation of spirit.
• New International Version (NIV)There was no end to all the people who were before them. But those who came later were not pleased with the successor. This too is meaningless, a chasing after the wind.
• English Standard Version (ESV)There was no end of all the people, all of whom he led. Yet those who come later will not rejoice in him. Surely this also is vanity and a striving after wind.
• New King James Version (NKJV)There was no end of all the people over whom he was made king; Yet those who come afterward will not rejoice in him. Surely this also is vanity and grasping for the wind.

Context of Ecclesiastes 4:16

14For the youth has come from the prison to the kingship, though he was born poor in his own kingdom. 15I saw that all who lived and walked under the sun followed this second one, the youth who succeeded the king. There is no limit to all the people who were before them. Yet the successor will not be celebrated by those who come even later. This too is futile and a pursuit of the wind.

Ecclesiastes 4:16 word by word

אֵֽין־קֵ֣ץ לְכָל־הָעָ֗ם לְכֹ֤ל אֲשֶׁר־הָיָה֙ לִפְנֵיהֶ֔ם גַּ֥ם הָאַחֲרוֹנִ֖ים לֹ֣א יִשְׂמְחוּ־ב֑וֹ כִּֽי־גַם־זֶ֥ה הֶ֖בֶל וְרַעְי֥וֹן רֽוּחַ׃Read the interlinear

• There is noאַ֫יִן'ayin · nothingH369
• limitקֵץqêts · endH7093
• to allכֹּלkôl kôl · allH3605
• the peopleעַם‛am · peopleH5971
• whoאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• wereהָיָהhâyâh · to beH1961
• before themפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• Yetגַּםgam · alsoH1571
• will notלֹאlô' lô' lôh · notH3808
• be celebratedשָׂמַחώâmach · to rejoiceH8055
• by those who come even laterאַחֲרוֹן'achăryôn 'achărôn · lastH314
• Thisזֶהzeh · thisH2088
• tooכִּיkîy · forH3588
• is futileהֶ֫בֶלhebel hăbêl · vanityH1892
• and a pursuitרַעְיוֹןra‛yôn · strivingH7475
• of the windרוּחַrûach · spirit: breathH7307

Cross-references for Ecclesiastes 4:16

• 2 Samuel 15:12While Absalom was offering the sacrifices, he sent for Ahithophel the Gilonite, David’s counselor, to come from his hometown of Giloh. So the conspiracy gained strength, and Absalom’s following kept increasing.
• 1 Kings 1:5At that time Adonijah, David’s son by Haggith, began to exalt himself, saying, “I will be king!” And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him.
• 1 Kings 12:10The young men who had grown up with him replied, “This is how you should answer these people who said to you, ‘Your father made our yoke heavy, but you must make it lighter.’ This is what you should tell them: ‘My little finger is thicker than my father’s waist!
• Judges 9:19if you have acted faithfully and honestly toward Jerubbaal and his house this day, then may you rejoice in Abimelech, and he in you.
• 2 Samuel 18:7There the people of Israel were defeated by David’s servants, and the slaughter was great that day—twenty thousand men.
• 2 Samuel 19:9And all the people throughout the tribes of Israel were arguing, “The king rescued us from the hand of our enemies and delivered us from the hand of the Philistines, but now he has fled the land because of Absalom.
• Ecclesiastes 1:14I have seen all the things that are done under the sun, and have found them all to be futile, a pursuit of the wind.
• Ecclesiastes 2:11Yet when I considered all the works that my hands had accomplished and what I had toiled to achieve, I found everything to be futile, a pursuit of the wind; there was nothing to be gained under the sun.

Commentaries on Ecclesiastes 4:16

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 16There is no end of all the people - This is supposed to refer to the multitudes of people who hail the advent and accession of a new sovereign; for, as Suetonius remarks, A plerisque adorari solem orientem, "Most people adore the rising sun." But when the new king becomes old, very few regard him; and perhaps he lives long enough to be as much despised by the very persons who before were ready to worship him. This is also a miserable vanity. Thus the…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13-16Verses 13-16 These verses set forth the vanity of earthly prosperity even on a throne. Opinion as to their application is chiefly divided between considering them a parable or fiction like that of the childless man in Ecclesiastes 4:8: or as setting forth first the vicissitudes of royal life in two proverbial sayings Ecclesiastes 4:13-14, and then Ecclesiastes 4:15-16, the vicissitudes or procession of the whole human race, one generation giving place to…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-16Verses 13-16 People are never long easy and satisfied; they are fond of changes. This is no new thing. Princes see themselves slighted by those they have studied to oblige; this is vanity and vexation of spirit. But the willing servants of the Lord Jesus, our King, rejoice in him alone, and they will love Him more and more to all eternity.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-16A ruler's popularity is temporary and fleeting, like the wind.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. Notwithstanding their now worshipping the rising sun, the heir-apparent, I reflected that "there were no bounds, no stability (2Sa 15:6; 20:1), no check on the love of innovation, of all that have been before them," that is, the past generation; so also they that come after--that is, the next generation, shall not rejoice in him--namely, Rehoboam. The parallel, "shall not rejoice," fixes the sense of "no bounds," no permanent adherence, though now men…Read the comment

In the dictionaries

• Prison
• Threefold
• Synagogue, the Great

Commentaries on Ecclesiastes 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings