Bible en Français courant
Psaumes 148:6
6Il les a mis en place pour toujours, leur fixant une loi à ne pas enfreindre.
Psaumes 148:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il les a affermis pour toujours et à perpétuité ; Il a donné des lois, et il ne les violera point.
- Bible Segond 21 (S21)Il les a établis pour toujours et à perpétuité; il a donné des lois et il ne les violera pas.
- Bible du Semeur (BDS)Il les a tous établis |pour toujours, il leur a fixé |des lois immuables.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il les a affermis pour toujours et à perpétuité;Il a donné des lois, et il ne les violera point.
Contexte de Psaumes 148:6
4Acclamez-le, espaces reculés du ciel, et vous aussi, masses d'eau plus hautes encore. 5Que tous acclament le Seigneur, car il n'a eu qu'un mot à dire et ils ont commencé d'exister. Il les a mis en place pour toujours, leur fixant une loi à ne pas enfreindre. 7Depuis la terre, acclamez le Seigneur, acclamez-le, océans et monstres marins; 8et vous aussi, feu et grêle, neige et brouillard, vent de tempête, soumis à sa parole.
Lire Psaumes 148 en entierPsaumes 148:6 mot à mot
וַיַּעֲמִידֵ֣ם לָעַ֣ד לְעוֹלָ֑ם חָק־נָ֝תַ֗ן וְלֹ֣א יַעֲבֽוֹר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 148:6
- Psaumes 89:37Sa descendance continuera toujours, j'y veillerai; sa dynastie se maintiendra aussi longtemps que le soleil,
- Psaumes 93:1Le Seigneur est roi, drapé de majesté comme d'un vêtement, entouré de force comme d'une ceinture. La terre est donc ferme, elle tiendra bon.
- Psaumes 119:90Ta fidélité dure de siècle en siècle. Tu as fondé la terre, elle tient bien en place;
- Job 38:10J'ai cassé son élan, marqué une limite en plaçant devant lui une porte barrée.
- Proverbes 8:27J'étais déjà là quand il fixa le ciel et traça l'horizon au-dessus de l'océan primitif.
- Ésaïe 54:9«Je vais faire aujourd'hui comme au temps de Noé: j'avais promis alors que la grande inondation ne submergerait plus la terre. Je te promets de même aujourd'hui de ne plus m'irriter et de ne plus te menacer.
- Jérémie 31:35Qui met le soleil en place pour faire de la lumière dans la journée? Qui prescrit à la lune et aux étoiles de répandre une clarté pendant la nuit? Qui excite la mer pour faire mugir les flots? C'est le Seigneur de l'univers; voilà son nom.
- Jérémie 33:25Mais voici ce que je déclare: J'ai fait un pacte avec le jour et la nuit; j'ai imposé mes lois au ciel et à la terre.
Commentaires sur Psaumes 148:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Il les a affermis pour les siècles des siècles - Il les a rendus fermes, stables, durables. Qu'ils soient éternels est possible ; qu'ils ne le soient pas, personne ne peut le prouver. La matière, lorsqu'elle est créée, n'a pas de tendance nécessaire à la décomposition ou à l'anéantissement ; et l'univers - les étoiles, les soleils et les systèmes - qui a traversé tant de millions d'âges peut continuer d'exister pendant un nombre quelconque de millions…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Nous ne connaissons que peu de chose ici-bas, des lieux célestes de lumière dans ce monde d'obscurité. Nous savons cependant qu'il existe, au dessus de nous, un monde habité par les anges de bénédictions. Ils louent Dieu sans cesse, ce qui incite le psalmiste à faire de même ; nous aussi, nous sommes en communion avec l'Esprit, au dessus de nous, et cela, pour Sa gloire. Les cieux et tout ce qu'ils contiennent, chantent la Gloire de Dieu. Ils nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 6L'ordre créé reste stable grâce à la parole du Seigneur (voir 33.9).Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 148:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 148
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires