Bible du Semeur
Psaumes 150:2
2Louez-le pour ses hauts faits, louez-le |pour son immense grandeur !
Psaumes 150:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Louez-le pour ses hauts faits ! Louez-le selon l’immensité de sa grandeur !
- Bible Segond 21 (S21)Louez-le pour son extraordinaire façon d’agir! Louez-le pour l’immensité de sa grandeur!
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Louez-le pour ses hauts faits!Louez-le selon l'immensité de sa grandeur!
- Bible Darby (DBY)Louez-le pour ses actes puissants ! Louez-le pour l’étendue de sa grandeur !
Contexte de Psaumes 150:2
1Louez l’Eternel ! Louez Dieu |dans son sanctuaire ! Louez-le dans l’étendue céleste |où éclate sa puissance ! Louez-le pour ses hauts faits, louez-le |pour son immense grandeur ! 3Louez-le au son du cor, louez-le au son du luth, |au son de la lyre ! 4Louez-le avec des danses |et au son des tambourins ! Louez-le avec le luth |et avec la flûte !
Lire Psaumes 150 en entierPsaumes 150:2 mot à mot
הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 150:2
- Psaumes 145:5l’éclat et la gloire |de ta majesté. Pour moi, je méditerai |le récit de tes prodiges.
- Apocalypse 15:3ils chantaient le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l’Agneau. Ils chantaient : Seigneur, Dieu, Tout-Puissant, tes œuvres sont grandes et admirables. Roi de tous les peuples, ce que tu fais est juste et conforme à la vérité !
- Psaumes 96:4Car l’Eternel est grand |et digne de louanges, et il est redoutable |bien plus que tous les dieux.
- Psaumes 145:3L’Eternel est grand |et très digne de louanges, sa grandeur est insondable.
- Deutéronome 3:24« Seigneur Eternel, lui dis-je, tu as commencé à montrer à ton serviteur ta grandeur et ta puissance ; et quel dieu, dans le ciel et sur la terre, pourrait accomplir de telles œuvres, et avec autant de puissance ?
- Jérémie 32:17Ah ! Seigneur Eternel ! C’est toi qui as créé le ciel et la terre par ta grande puissance, et en déployant ta force. Pour toi rien n’est trop extraordinaire.
Commentaires sur Psaumes 150:2
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Louez-le pour ses actes de puissance - Voir les notes au Psaume 145:4: "D'une génération à l'autre, on louera tes œuvres, on racontera tes actes de puissance" Le mot hébreu est le même. Il s'agit de ce qui montre la puissance de Dieu, de ce qui manifeste son omnipotence. Louez-le selon l'excellence de sa grandeur - Hébreu, la multitude de sa grandeur. Que la louange élevée corresponde à cela, qu'elle soit telle qu'elle l'exprime correctement, que l'on…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-6Tout ce qui respire est invité à louer le Seigneur comme il le mérite. Tout le Psautier décrit la grandeur du Seigneur, et ce psaume le conclut en bonne et due forme.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 150:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 150
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires