Leviticus 12:6

Leviticus 12:6 in other versions

• King James Version (KJV)And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:
• New International Version (NIV)“ ‘When the days of her purification for a son or daughter are over, she is to bring to the priest at the entrance to the tent of meeting a year-old lamb for a burnt offering and a young pigeon or a dove for a sin offering.
• English Standard Version (ESV)"And when the days of her purifying are completed, whether for a son or for a daughter, she shall bring to the priest at the entrance of the tent of meeting a lamb a year old for a burnt offering, and a pigeon or a turtledove for a sin offering,
• New King James Version (NKJV)‘When the days of her purification are fulfilled, whether for a son or a daughter, she shall bring to the priest a lamb of the first year as a burnt offering, and a young pigeon or a turtledove as a sin offering, to the door of the tabernacle of meeting.

Context of Leviticus 12:6

4And she shall continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled. 5But if she bear a maid-child, then she shall be unclean two weeks, as in her impurity; and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days. And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb a year old for a burnt-offering, and a young pigeon, or a turtle-dove, for a sin-offering, unto the door of the tent of meeting, unto the priest: 7and he shall offer it before Jehovah, and make atonement for her; and she shall be cleansed from the fountain of her blood. This is the law for her that beareth, whether a male or a female. 8And if her means suffice not for a lamb, then she shall take two turtle-doves, or two young pigeons; the one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering: and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.

Leviticus 12:6 word by word

וּבִמְלֹ֣את׀ יְמֵ֣י טָהֳרָ֗הּ לְבֵן֮ א֣וֹ לְבַת֒ תָּבִ֞יא כֶּ֤בֶשׂ בֶּן־שְׁנָתוֹ֙ לְעֹלָ֔ה וּבֶן־יוֹנָ֥ה אוֹ־תֹ֖ר לְחַטָּ֑את אֶל־פֶּ֥תַח אֹֽהֶל־מוֹעֵ֖ד אֶל־הַכֹּהֵֽן׃Read the interlinear

• daysיוֹםyôm · dayH3117
• sonבֵּןbên · son: childH1121
• daughterבַּתbath · daughterH1323
• bringבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
• lambכֶּ֫בֶשׂkebeώ · lambH3532
• yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
• doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
• tentאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
• meetingמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
• priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548

Cross-references for Leviticus 12:6

• Leviticus 1:10And if his oblation be of the flock, of the sheep, or of the goats, for a burnt-offering; he shall offer it a male without blemish.
• Leviticus 5:6and he shall bring his trespass-offering unto Jehovah for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin-offering; and the priest shall make atonement for him as concerning his sin.
• Leviticus 14:22and two turtle-doves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering.
• Leviticus 15:14And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before Jehovah unto the door of the tent of meeting, and give them unto the priest:
• Numbers 6:10And on the eighth day he shall bring two turtle-doves, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tent of meeting:
• Luke 2:22And when the days of their purification according to the law of Moses were fulfilled, they brought him up to Jerusalem, to present him to the Lord
• John 1:29On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!
• 2 Corinthians 5:21Him who knew no sin he made to be sin on our behalf; that we might become the righteousness of God in him.
• Hebrews 7:26For such a high priest became us, holy, guileless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;
• 1 Peter 1:18knowing that ye were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from your vain manner of life handed down from your fathers;

Commentaries on Leviticus 12:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6When the days of her purifying - It is not easy to account for the difference in the times of purification, after the birth of a male and female child. After the birth of a boy the mother was considered unclean for forty days; after the birth of a girl, four-score days. There is probably no physical reason for this difference, and it is difficult to assign a political one. Some of the ancient physicians assert that a woman is in the order of nature much…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6-8Verses 6-8 The sacrificial act expressed an acknowledgment of sin and a dedication of herself to Yahweh. See Leviticus 8:14. Leviticus 12:6 Of the first year - literally, as in the margin, “a son of his year.” This expression is supposed to mean one less than a year old, while the “son of a year” is one that has just completed its first year. Leviticus 12:8 A lamb - Rather, one of the flock; either a sheep or a goat; it is not the same word as in…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 6sin offering: The Hebrew word is the same as the sin offering (khatta’t, see study note on Leviticus 4:1–5:13). Some scholars think this offering was only for purification or decontamination, including cases mentioned in Leviticus 5:1–6. This offering here was part of a purification ceremony. But it is more probable that the sin offering addressed a lack or failure. In this context, the focus is on purity rather than sin. It is meant to restore the woman…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-86-8. the days of her purifying--Though the occasion was of a festive character, yet the sacrifices appointed were not a peace offering, but a burnt offering and sin offering, in order to impress the mind of the parent with recollections of the origin of sin, and that the child inherited a fallen and sinful nature. The offerings were to be presented the day after the period of her separation had ended--that is, forty-first for a boy, eighty-first for a…Read the comment

Topics related to Leviticus 12:6

• Atonement
• Defilement
• Dove, Turtle
• Offerings
• Purification

In the dictionaries

• Burnt offering
• Sin Offering
• Ablution
• Birth
• Clean
• Dove
• Issue
• Pigeon
• Sinoffering
• Atonement, Day of

Commentaries on Leviticus 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings