Revelation 22:21

Revelation 22:21 in other versions

• King James Version (KJV)The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
• New International Version (NIV)The grace of the Lord Jesus be with God’s people. Amen.
• English Standard Version (ESV)The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.
• New King James Version (NKJV)The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Context of Revelation 22:21

19and if anyone takes away from or distorts the words of the book of this prophecy, God will take away [from that one] his share from the tree of life and from the holy city (new Jerusalem), which are written in this book. 20He who testifies and affirms these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus. The grace of the Lord Jesus (the Christ, the Messiah) be with all [the saints—all believers, those set apart for God]. Amen.

Revelation 22:21 word by word

Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ μετὰ πάντωνRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• The graceὁho hē to · the/this/whoG3588
• The graceχάριςcharis · graceG5485
• of ourἐγώegō · I/weG1473
• Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
• withμετάmeta · with/afterG3326
• youσύsu · youG4771
• allπᾶςpas · allG3956
• Amenἀμήνamēn · amenG281

Cross-references for Revelation 22:21

• Revelation 1:4John, to the seven churches that are in [the province of] Asia: Grace [be granted] to you and peace [inner calm and spiritual well-being], from Him Who is [existing forever] and Who was [continually existing in the past] and Who is to come, and from the seven Spirits that are before His throne,
• Romans 1:7[I am writing] to all who are beloved of God in Rome, called to be saints (God’s people) and set apart for a sanctified life, [that is, set apart for God and His purpose]: Grace to you and peace [inner calm and spiritual well-being] from God our Father and from the Lord Jesus Christ.
• Romans 16:20The God of peace will soon crush Satan under your feet. The [wonderful] grace of our Lord Jesus be with you.
• 2 Corinthians 13:14The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
• Ephesians 6:23Peace be to the brothers and sisters, and love joined with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
• 2 Thessalonians 3:18The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.

Commentaries on Revelation 22:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21The grace of our Lord Jesus Christ - May the favor and powerful influence of Jesus Christ be with you all; you of the seven Churches, and the whole Church of Christ in every part of the earth, and through all the periods of time. Instead of ̔, you all, the most excellent MSS. and versions have ̔, all the saints. This reading Griesbach has received into the text as indisputably genuine. Amen - So be it! and so shall it be for ever and ever. The opinion of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen - The usual benediction of the sacred writers. See the notes on Romans 16:20.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-21Verses 20-21 After discovering these things to his people on earth, Christ seems to take leave of them, and return to heaven; but he assures them it shall not be long before he comes again. And while we are busy in the duties of our different stations of life; whatever labours may try us, whatever difficulties may surround us, whatever sorrows may press us down, let us with pleasure hear our Lord proclaiming, Behold, I come quickly; I come to put an end…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21Revelation ends with a blessing similar to those in Paul's letters (for example, Romans 15:33; 1 Corinthians 16:23–24). The final sentence fittingly calls upon the grace of the Lord Jesus, which is the foundation of our forgiveness and the basis of our eternal hope.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. our--so Vulgate, Syriac, and Coptic. But A, B, and Aleph omit. Christ--so B, Vulgate, Syriac, Coptic, and Andreas. But A and Aleph omit. with you all--so none of our manuscripts. B has, "with all the saints." A and Vulgate have, "with all." Aleph has, "with the saints." This closing benediction, Paul's mark in his Epistles, was after Paul's death taken up by John. The Old Testament ended with a "curse" in connection with the law; the New Testament…Read the comment

Topics related to Revelation 22:21

• Benedictions
• Readings, Select

In the dictionaries

• Christ
• Jesus
• Christ, Messiah
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Jesus Christ
• Either
• Filthy
• Offspring
• Star
• Whosoever

Commentaries on Revelation 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings