Strong H81044 sensשָׁמַר

Les 4 sens de Strong H8104

Le lexique distingue 4 sens sous ce numéro. Dans la Bible, chaque mot renvoie à celui qu’il a dans son verset. Strong H8104 apparaît dans 440 versets de la LSG, tous sens confondus.

1. garder : obéirH8104G: obéir/observer194 versets · 26 livres
2. garder : surveillerH8104H: surveiller152 versets · 27 livres
3. garder : être vigilantH8104J: vigilant/diligent75 versets · 17 livres
4. garder : regarderH8104I: regarder/surveiller29 versets · 14 livres

Définition générale

Dans la Bible

Traduit dans la LSG par

• observer167
• garder129
• garde43
• gardien16
• veiller11
• soin10
• conserver6
• faire6
• préserver4
• surveiller4
• avoir4
• le3

Premiers versets

1. Genèse 2:15
   L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin d’Éden pour le cultiver et pour le garder.
2. Genèse 3:24
   C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit à l’orient du jardin d’Éden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l’arbre de vie.
3. Genèse 4:9
   L’Éternel dit à Caïn : Où est ton frère Abel ? Il répondit : Je ne sais pas ; suis-je le gardien de mon frère ?
4. Genèse 17:9
   Dieu dit à Abraham : Toi, tu garderas mon alliance, toi et tes descendants après toi, selon leurs générations.
5. Genèse 17:10
   C’est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi : tout mâle parmi vous sera circoncis.
6. Genèse 18:19
   Car je l’ai choisi, afin qu’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites…
7. Genèse 24:6
   Abraham lui dit : Garde-toi d’y mener mon fils !
8. Genèse 26:5
   parce qu’Abraham a obéi à ma voix, et qu’il a observé mes ordres, mes commandements, mes statuts et mes lois.
9. Genèse 28:15
   Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays ; car je ne t’abandonnerai point, que je n’aie exécuté ce que je te dis.
10. Genèse 28:20
    Jacob fit un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde pendant ce voyage que je fais, s’il me donne du pain à manger et des habits pour me vêtir,
11. Genèse 30:31
    Laban dit : Que te donnerai-je ? Et Jacob répondit : Tu ne me donneras rien. Si tu consens à ce que je vais te dire, je ferai paître encore ton troupeau, et je le garderai.
12. Genèse 31:24
    Mais Dieu apparut la nuit en songe à Laban, l’Araméen, et lui dit : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal !
13. Genèse 31:29
    Ma main est assez forte pour vous faire du mal ; mais le Dieu de votre père m’a dit hier : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal !
14. Genèse 37:11
    Ses frères eurent de l’envie contre lui, mais son père garda le souvenir de ces choses.
15. Genèse 41:35
    Qu’ils rassemblent tous les produits de ces bonnes années qui vont venir ; qu’ils fassent, sous l’autorité de Pharaon, des amas de blé, des approvisionnements dans les villes, et qu’ils en aient la garde.
16. Exode 10:28
    Pharaon dit à Moïse : Sors de chez moi ! Garde-toi de paraître encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras en ma présence, tu mourras.
17. Exode 12:17
    Vous observerez la fête des pains sans levain, car c’est en ce jour même que j’aurai fait sortir vos armées du pays d’Égypte ; vous observerez ce jour comme une loi perpétuelle pour vos descendants.
18. Exode 12:24
    Vous observerez cela comme une loi pour vous et pour vos enfants à perpétuité.
19. Exode 12:25
    Quand vous serez entrés dans le pays que l’Éternel vous donnera, selon sa promesse, vous observerez cet usage sacré.
20. Exode 13:10
    Tu observeras cette ordonnance au temps fixé d’année en année.