Vulgate clémentine (latin)
Néhémie 7:73
73Habitaverunt autem sacerdotes, et Levitæ, et janitores, et cantores, et reliquum vulgus, et Nathinæi, et omnis Israël, in civitatibus suis.
Néhémie 7:73 dans d’autres versions
Contexte de Néhémie 7:73
71Et de principibus familiarum dederunt in thesaurum operis, auri drachmas viginti millia, et argenti mnas duo millia ducentas. 72Et quod dedit reliquus populus, auri drachmas viginti millia, et argenti mnas duo millia, et tunicas sacerdotales sexaginta septem. Habitaverunt autem sacerdotes, et Levitæ, et janitores, et cantores, et reliquum vulgus, et Nathinæi, et omnis Israël, in civitatibus suis.
Lire Néhémie 7 en entierNéhémie 7:73 mot à mot
וַיֵּשְׁב֣וּ הַכֹּהֲנִ֣ים וְהַלְוִיִּ֡ם וְהַשּׁוֹעֲרִים֩ וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים וּמִן־הָעָ֧ם וְהַנְּתִינִ֛ים וְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּעָרֵיהֶ֑ם וַיִּגַּע֙ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּעָרֵיהֶֽם׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Néhémie 7:73
- Esdras 2:70Habitaverunt ergo sacerdotes, et Levitæ, et de populo, et cantores, et janitores, et Nathinæi, in urbibus suis, universusque Israël in civitatibus suis.
- Esdras 3:1Jamque venerat mensis septimus, et erant filii Israël in civitatibus suis : congregatus est ergo populus quasi vir unus in Jerusalem.
Commentaires sur Néhémie 7:73
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 73Tout Israël habitait dans ses villes - C'est à ce sujet que les registres publics furent examinés, car on y trouvait les différentes familles, et par suite les villes, les villages, etc. qui leur appartenaient, d'après l'ancienne division des terres. Il semble que l'examen des registres ait duré environ un mois ; car dès que les murs furent achevés, c'est-à-dire au sixième mois (Elul), Néhémie 6:15, Néhémie institua l'examen dont il est question dans ce…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 70-73Versets 70-73 Par rapport à Esdras 2:69, il y a une différence considérable entre les totaux pour l'or, l'argent et les vêtements. L'explication habituelle est celle d'une corruption dans l'un ou l'autre des passages. Néhémie 7:73 Ils habitèrent dans leurs villes - La citation par Néhémie du registre de Zorobabel se termine ici, et la narration des événements survenus à Jérusalem en son temps reprend à partir de Néhémie 7:3. Le récit de Néhémie 7,73…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5-73Néhémie savait bien que la sûreté d'une ville, placée sous la protection divine, dépendait davantage de ses habitants que de ses fortifications. Tout don excellent et toute bonne œuvre sont motivés par le ciel. Dieu donne la connaissance, Il accorde Sa Grâce ; tout provient de Lui, et en conséquence, tout doit Lui être remis ! Ce qui est fait au nom de la prudence humaine, doit en réalité être attribué à la direction de la Providence divine. Mais malheur…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 73Cette section, qui faisait peut-être partie à l'origine des mémoires personnels d'Esdras, décrit comment l'enseignement de la loi de Dieu par ce dernier a renouvelé l'engagement du peuple à servir Dieu et à suivre ses instructions. Le renouveau spirituel a accompagné le travail civique d'Esdras et de Néhémie.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 737.73 à 10.39 Lecture de la loi. Fête des Tabernacles. Grande fête d'humiliation. Liste de ceux qui signèrent l'engagement pris d'observer la loi. Ces trois chapitres forment un tout, où Esdras joue le grand rôle et où Néhémie n'est mentionné que deux fois (8.9 et 10.1). Ils s'ouvrent par quelques indications absolument identiques à celles d'Esdras 3.1. Le septième mois... : le mois de Tisri de l'année mentionnée en dernier lieu, la vingtième d'Artaxerxès…Lire le commentaire
Thèmes liés à Néhémie 7:73
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Néhémie 7
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires