Luke 15:9

Luke 15:9 in other versions

• King James Version (KJV)And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost.
• New International Version (NIV)And when she finds it, she calls her friends and neighbors together and says, ‘Rejoice with me; I have found my lost coin.’
• English Standard Version (ESV)And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, 'Rejoice with me, for I have found the coin that I had lost.'
• New King James Version (NKJV)And when she has found it, she calls her friends and neighbors together, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the piece which I lost!’

Context of Luke 15:9

7I tell you, in the same way there will be more joy in heaven over one repenting sinner than over the ninety-nine righteous people who have no need of repentance.” 8“Or which woman, if she has ten silver coins and loses one coin, does not light a lamp, sweep the house, and search thoroughly until she finds it? When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me, for I’ve found the coin I had lost!’ 10In the same way, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner who repents.” 11Then Yeshua said, “A certain man had two sons,

Luke 15:9 word by word

καὶ εὑροῦσα συγκαλεῖ τὰς φίλας καὶ γείτονας λέγουσα· συγχάρητέ μοι, ὅτι εὗρον τὴν δραχμὴν ἣν ἀπώλεσα.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• when she hath foundεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
• she callethσυγκαλέωsugkaleō · to call togetherG4779
• friendsὁho hē to · the/this/whoG3588
• friendsφίλοςphilos · friendly/friendG5384
• neighboursγείτωνgeitōn · neighbourG1069
• sayingλέγωlegō · to sayG3004
• Rejoice withσυγχαίρωsugchairō · to rejoice withG4796
• meἐγώegō · I/weG1473
• forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
• the pieceδραχμήdrachmē · drachmaG1406
• whichὅςhos hē ho · whichG3739
• I had lostἀπολλύωapollumi · to destroyG622

Cross-references for Luke 15:9

• Luke 15:6And when he comes home, he calls together his friends and neighbors and says, ‘Rejoice with me, for I’ve found my sheep that was lost!’

Commentaries on Luke 15:9

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 8-10Verses 8-10 Ten pieces of silver - In the original, ten “drachmas.” The drachma was about the value of fifteen cents, and consequently the whole sum was about a dollar and a half, or six shillings. The sum was small, but it was all she had. The loss of one piece, therefore, was severely felt. There is joy in the presence … - Jesus in this parable expresses the same sentiment which he did in the preceding. A woman would have more immediate, present, joy at…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-32Chapter 15 contains three related parables of things lost and found: a sheep (15:1–7), a coin (15:8–10), and a son (15:11–32). The loss of something loved causes deep sorrow, whereas finding it brings great joy. There is great rejoicing in heaven when lost sinners return to their heavenly Father.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-108. sweep the house--"not done without dust on man's part" [Bengel].Read the comment

Topics related to Luke 15:9

• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Penitent
• Pharisees
• Repentance
• Salvation

In the dictionaries

• Alive
• Compassion
• Devour
• Divide
• Fain
• Heaven
• Living
• Meet
• Mighty
• Pieces

Commentaries on Luke 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings