Jeremiah 52:18

Jeremiah 52:18 in other versions

• King James Version (KJV)The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
• New International Version (NIV)They also took away the pots, shovels, wick trimmers, sprinkling bowls, dishes and all the bronze articles used in the temple service.
• English Standard Version (ESV)And they took away the pots and the shovels and the snuffers and the basins and the dishes for incense and all the vessels of bronze used in the temple service;
• New King James Version (NKJV)They also took away the pots, the shovels, the trimmers, the bowls, the spoons, and all the bronze utensils with which the priests ministered.

Context of Jeremiah 52:18

16But Nebuzaradan the captain of the guard left some of the poorest of the land to be vinedressers and plowmen. 17The Chaldeans smashed the bronze pillars of the House of Adonai, the stands and the bronze sea that were in the House of Adonai, and carried all the bronze to Babylon. The pots, the shovels, the wick trimmers, the basins, the pans, and all the bronze articles for Temple service, they also took away. 19The cups, the fire-pans, the basins, the pots, the menorot, the pans, and the drink offering bowls—whatever was gold or silver—the captain of the guard took away. 20As for the two pillars, one sea, and twelve bronze bulls that were under the stands that King Solomon had made for the House of Adonai—all these articles had bronze beyond weighing.

Jeremiah 52:18 word by word

וְאֶת־הַ֠סִּרוֹת וְאֶת־הַיָּעִ֨ים וְאֶת־הַֽמְזַמְּר֜וֹת וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֣ת וְאֶת־הַכַּפּ֗וֹת וְאֵ֨ת כָּל־כְּלֵ֧י הַנְּחֹ֛שֶׁת אֲשֶׁר־יְשָׁרְת֥וּ בָהֶ֖ם לָקָֽחוּ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• The caldronsסִירsîyr sîyrâh sirâh · potH5518
• also, and the shovelsיָעyâ‛ · shovelH3257
• and the snuffersמְזַמֶּרֶתmezammerâh · snufferH4212
• and the bowlsמִזְרָקmizrâq · bowlH4219
• and the spoonsכַּףkaph · palm: dishH3709
• and all the vesselsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
• of brassנְחֹ֫שֶׁתnechôsheth · bronzeH5178
• wherewith they ministeredשָׁרַתshârath · to ministerH8334
• took they awayלָקַחlâqach · to take: takeH3947

Cross-references for Jeremiah 52:18

• Exodus 27:3You are to make pots for it to take away ashes, along with shovels, basins, forks and fire pans—make all the utensils of bronze.
• Exodus 38:3Then he made all the utensils for the altar—the pots and the shovels, the basins, the forks and the fire pans. He made all the utensils from bronze.
• 2 Kings 25:14They also took away the pots, the shovels, the snuffers, the pans and all the bronze vessels that were used in Temple service.
• Ezekiel 46:20He said to me, “This is the place where the kohanim will boil the guilt offering and the sin offering, where they will bake the grain offering, so they do not bring them into the outer court, to consecrate the people.”
• Numbers 4:14They are to put onto it all the utensils with which they tend to the altar, among them the firepans, meat forks, shovels and sprinkling bowls. They are to spread over it a covering of porpoise hide and install its poles.
• 1 Kings 7:40Then Hiram made the basins, the shovels, and the sprinkling bowls. So Hiram finished doing all the work that he performed for King Solomon on Adonai’s House:
• 2 Chronicles 4:11Huram also made the pots, the shovels and the bowls. So Huram-abi finished the work that he had undertaken for King Solomon in the House of God:
• Exodus 25:29You are also to make the dishes, pans, jars and bowls to pour drink offerings, from pure gold.
• Exodus 37:16He forged the articles that were on the table, the dishes, pans, bowls and jars, with which to pour, out of pure gold.
• Numbers 4:7“Then over the table of the Presence they are to spread a solid blue cloth, then lay on it the plates, ladles, bowls, and jars for the drink offering. The bread that is continually there is to remain there.
• 1 Kings 7:50the cups, the snuffers, the bowls, the wick trimmers and the fire pans, of pure gold; the hinges for the doors of the inner House, the Holy of Holies, and for the doors of the House, that is, of the Temple, of gold.
• 1 Chronicles 28:17and the forks, the basins, and the pitchers of pure gold, and for the golden bowls with the weight for every bowl, and for the silver bowls with the weight for every bowl;
• 2 Chronicles 4:8He also made ten tables and placed them in the Temple, five on the right side and five on the left. He also made 100 gold bowls.
• Ezra 1:10gold bowls—30 other silver bowls—410 other vessels—1,000
• Numbers 7:13His offering was one silver plate weighing 130 shekels, one silver basin weighing 70 shekels by the shekel of the Sanctuary, both of them filled with fine flour mixed with oil as a grain offering,
• 2 Chronicles 24:14When they had finished, they brought the remainder of the money before the king and Jehoiada and they made it into vessels for the House of Adonai—vessels for avodah and for burnt offering, pans and utensils of gold and silver. Then they offered burnt offerings in the House of Adonai continually all the days of Jehoiada.

Commentaries on Jeremiah 52:18

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 18In reference to these verses see the parallel texts Exodus 27:3; (note); 2 Kings 25:14-16; (note); 1 Kings 7:47; (note); 1 Kings 7:15; (note); 2 Chronicles 3:15; (note); 1 Kings 7:20; (note), and the notes.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-23Verses 12-23 The Chaldean army made woful havoc. But nothing is so particularly related here, as the carrying away of the articles in the temple. The remembrance of their beauty and value shows us the more the evil of sin.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17-23This section provides a more detailed list of Temple furnishings than 1 Kings 6:1–38.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. (Ex 27:3).Read the comment

Topics related to Jeremiah 52:18

• Caldron
• Jerusalem
• Month
• Nebuzaradan (Nebuzar-Adan)
• Shovel
• Snuffers
• Temple
• Zedekiah

In the dictionaries

• Diet
• Kings, The Books of
• Caldron
• Feasts and Fasts
• Jeremiah (2)
• Nebuchadnezzar; Nebuchadrezzar
• Septuagint
• Shovel
• Snuffers; Snuffdishes
• Spoon

Commentaries on Jeremiah 52

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings