1 Samuel 3:18

1 Samuel 3:18 in other versions

• King James Version (KJV)And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the Lord: let him do what seemeth him good.
• New International Version (NIV)So Samuel told him everything, hiding nothing from him. Then Eli said, “He is the Lord; let him do what is good in his eyes.”
• English Standard Version (ESV)So Samuel told him everything and hid nothing from him. And he said, "It is the Lord. Let him do what seems good to him."
• New King James Version (NKJV)Then Samuel told him everything, and hid nothing from him. And he said, “It is the Lord. Let Him do what seems good to Him.”

Context of 1 Samuel 3:18

16Then Eli called Samuel and said, “Samuel, my son.” “Here I am,” he replied. 17“What is the word that He has spoken to you?” he said. “Please don’t hide it from me. May God do so to you and even more if you hide anything at all from me that He spoke to you.” So Samuel told him everything and hid nothing. Then Eli said, “He is Adonai. May He do what is good in His eyes.” 19So Samuel grew up and Adonai was with him, and let none of his words fall to the ground. 20Then all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was entrusted as a prophet of Adonai.

1 Samuel 3:18 word by word

וַיַּגֶּד־ל֤וֹ שְׁמוּאֵל֙ אֶת־כָּל־הַדְּבָרִ֔ים וְלֹ֥א כִחֵ֖ד מִמֶּ֑נּוּ וַיֹּאמַ֕ר יְהוָ֣ה ה֔וּא הַטּ֥וֹב בְּעֵינָ֖יו יַעֲשֶֽׂה׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Samuelשְׁמוּאֵלshemû'êl · SamuelH8050
• toldנָגַדnâgad · to tellH5046
• him every whitדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
• and hidכָּחַדkâchad · to hideH3582
• nothing from him. And he saidאָמַר'âmar · to sayH559
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• let him doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• what seemethעַ֫יִן‛ayin · eye: appearanceH5869
• him goodטוֹבţôb · pleasantH2896

Cross-references for 1 Samuel 3:18

• Genesis 18:25Far be it from You to do such a thing—to cause the righteous to die with the wicked, so that the righteous and the wicked share the same fate! Far be it from You! Shall the Judge of the whole world not exercise justice?”
• Judges 10:15Then Bnei-Yisrael said to Adonai, “We have sinned. Do to us whatever seems good to You, but please, deliver us this day.”
• 2 Samuel 16:10But the king said, “What have I to do with you, sons of Zeruiah? If he curses, it’s because Adonai has said to him, ‘Curse David!’ So who should say, ‘Why did you do so?’”
• Job 1:21Then he said: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return there. Adonai gave and Adonai has taken away; blessed be the Name of Adonai.”
• Job 2:10He said to her, “You speak as any foolish woman would speak. Should we accept the good from God and not accept the bad?” Through all this Job did not sin with his lips.
• Psalms 39:9Deliver me from all my transgressions. Do not make me the scorn of a fool.
• Isaiah 39:8Then Hezekiah said to Isaiah, “The word of Adonai which you have spoken is good.” For he thought, “For there will be shalom and security in my days.”
• Lamentations 3:39Why should any living person complain when punished for his sins?
• 1 Peter 5:6Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, so that He may lift you up at the appropriate time.

Commentaries on 1 Samuel 3:18

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Samuel told him every whit - Our word whit, or wid, comes from the Anglo-Saxon, which signifies person, thing, etc.; every whit is every thing. The Hebrew הדברים כל את et col haddebarim, "all these words." It is the Lord - He is Sovereign, and will do what he pleases; he is righteous, and will do nothing but what is just. Let him do what seemeth him good - There is much of a godly submission, as well as a deep sense of his own unworthiness, found in these…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 18It is the Lord … - Compare the devout submission of Aaron Leviticus 10:3, and of Hezekiah 2 Kings 20:19. And, for the highest conceivable submission to the will of God, compare Luke 22:42.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-18Verses 11-18 What a great deal of guilt and corruption is there in us, concerning which we may say, It is the iniquity which our own heart knoweth; we are conscious to ourselves of it! Those who do not restrain the sins of others, when it is in their power to do it, make themselves partakers of the guilt, and will be charged as joining in it. In his remarkable answer to this awful sentence, Eli acknowledged that the Lord had a right to do as he saw good…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-185-18. he ran unto Eli, and said, Here am I; for thou calledst me--It is evident that his sleeping chamber was close to that of the aged high priest and that he was accustomed to be called during the night. The three successive calls addressed to the boy convinced Eli of the divine character of the speaker, and he therefore exhorted the child to give a reverential attention to the message. The burden of [the Lord's message] was an extraordinary premonition…Read the comment

Topics related to 1 Samuel 3:18

• Afflictions and Adversities
• Resignation
• Samuel

In the dictionaries

• Samuel
• Begin
• Precious
• Speak
• Temple
• Tingle
• Exodus, the Book of
• Hophni and Phinehas
• Judges, Period of
• Samuel, Books of

Commentaries on 1 Samuel 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings