Bible Segond 21
Psaumes 147:4
4Il compte le nombre des étoiles et leur donne à toutes un nom.
Psaumes 147:4 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes des noms.
- Bible du Semeur (BDS)C’est lui qui détermine |le nombre des étoiles, et, à chacune d’elles, |il donne un nom.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il compte le nombre des étoiles,Il leur donne à toutes des noms.
- Bible Darby (DBY)Qui compte le nombre des étoiles : à elles toutes il donne des noms.
Contexte de Psaumes 147:4
2L’Eternel reconstruit Jérusalem, il rassemble les exilés d’Israël; 3il guérit ceux qui ont le cœur brisé et panse leurs blessures. Il compte le nombre des étoiles et leur donne à toutes un nom. 5Notre Seigneur est grand, puissant par sa force. Son intelligence est sans limite. 6L’Eternel soutient les malheureux, mais il abaisse les méchants jusqu’à terre.
Lire Psaumes 147 en entierPsaumes 147:4 mot à mot
מוֹנֶ֣ה מִ֭סְפָּר לַכּוֹכָבִ֑ים לְ֝כֻלָּ֗ם שֵׁמ֥וֹת יִקְרָֽא׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 147:4
- Psaumes 8:3*Par la bouche des enfants et des nourrissons, tu as fondé ta gloire pour confondre tes adversaires, pour réduire au silence l’ennemi, l’homme avide de vengeance.
- Psaumes 148:3Louez-le, soleil et lune! Louez-le, vous toutes, étoiles lumineuses!
- Genèse 15:5Après l'avoir conduit dehors, il dit: «Regarde vers le ciel et compte les étoiles, si tu peux les compter.» Il lui affirma: *«Telle sera ta descendance.»
- Ésaïe 40:26Levez les yeux vers le ciel et regardez! Qui a créé cela? C’est celui qui fait sortir les corps célestes en bon ordre. Il les appelle tous par leur nom. Son pouvoir est si grand, sa force si puissante que pas un seul ne manque.
Commentaires sur Psaumes 147:4
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Il dit le nombre d'étoiles - Il les compte toutes. Dieu seul peut le faire. Les étoiles sont si nombreuses qu'aucun astronome ne peut les compter ; elles se trouvent si loin dans les profondeurs de l'espace, et sont si éloignées les unes des autres, qu'aucun homme ne peut être assez présomptueux pour supposer qu'il en a vu une partie considérable, même à l'aide des télescopes les plus puissants. Il les appelle tous par leurs noms - Comme si chacun avait…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-11Louer Dieu est un exercice gratifiant : cela procure la joie ; cela représente pour nous la voie de la raison, beaucoup plus que ceux qui ne connaissent pas Dieu. Dans Sa Grâce, Il a rassemblé les pécheurs, pour les conduire dans Sa sainte demeure. À ceux que Dieu guérit par la consolation du Saint Esprit, Il apporte la paix et leur assure que leurs péchés sont pardonnés. C'est là un excellent motif de louange ! La connaissance humaine a des limites qui…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-5Le Seigneur a créé les cieux. • Il compte le nombre des étoiles : le peuple de Dieu peut se sentir en sécurité en sachant que le Seigneur veille sur chaque détail de sa création. Il connaît tout ce qui lui appartient.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 147:4
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 147
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires