John 21:10

John 21:10 in other versions

• King James Version (KJV)Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.
• New International Version (NIV)Jesus said to them, “Bring some of the fish you have just caught.”
• English Standard Version (ESV)Jesus said to them, "Bring some of the fish that you have just caught."
• New King James Version (NKJV)Jesus said to them, “Bring some of the fish which you have just caught.”

Context of John 21:10

8And the other disciples came in a little boat; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes. 9As soon then as they had come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid on them, and bread. Jesus saith to them, Bring of the fish which ye have now caught. 11Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and although there were so many, yet the net was not broken. 12Jesus saith to them, Come and dine. And none of the disciples dared ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord.

John 21:10 word by word

λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ἐνέγκατε ἀπὸ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπιάσατε νῦν.Read the interlinear

• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• saithλέγωlegō · to sayG3004
• themαὐτόςautos · it/s/heG846
• Bringφέρωpherō̄ · to bear/leadG5342
• ofἀπόapo · away fromG575
• fishὀψάριονopsarion · fishG3795
• whichὅςhos hē ho · whichG3739
• haveπιάζωpiazō · to arrest/catchG4084
• nowνῦνnun · nowG3568

Commentaries on John 21:10

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-25This final chapter includes a story about the resurrected Jesus in Galilee. It describes the conversation between Peter and Jesus about Peter’s love for him (21:1–14; 21:15–23). The chapter concludes by summarizing the authority and importance of John’s eyewitness account (21:24–25).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-117-11. that disciple whom Jesus loved, said, It is the Lord--again having the advantage of his brother in quickness of recognition (see on Joh 20:8), to be followed by an alacrity in Peter all his own. he was naked--his vest only on, worn next the body. cast himself into the sea--the shallow part, not more than a hundred yards from the water's edge (Joh 21:8), not meaning therefore to swim, but to get sooner to Jesus than in the full boat which they could…Read the comment

Topics related to John 21:10

• Fish
• Galilee
• Net
• Peter

In the dictionaries

• Jesus
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Dare
• Fishing, the art of
• Galilee, Sea of
• Peter
• Body, Spiritual
• Fishing
• James
• Jesus Christ

Commentaries on John 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings