Revised Literal Translation
Proverbs 3:1-18
1My sonH1121, forgetH7911 not my lawH8451; but let thine heartH3820 keepH5341 my commandmentsH4687: 2For lengthH753 of daysH3117, and longH8141 lifeH2416, and peaceH7965, shall they addH3254 to thee.1 3Let not mercyH2617 and truthH571 forsakeH5800 thee: bindH7194 them about thy neckH1621; writeH3789 them upon the tableH3871 of thine heartH3820: 4So shalt thou findH4672 favourH2580 and goodH2896 understandingH7922 in the sightH5869 of GodH430 and manH120.2
5TrustH982 in YhwhH3068 with all thine heartH3820; and leanH8172 not unto thine own understandingH998. 6In all thy waysH1870 acknowledgeH3045 him, and he shall directH3474 thy pathsH734.
7Be not wiseH2450 in thine own eyesH5869: fearH3372 YhwhH3068, and departH5493 from evilH7451. 8It shall be healthH7500 to thy navelH8270, and marrowH8250 to thy bonesH6106.34 9HonourH3513 YhwhH3068 with thy substanceH1952, and with the firstfruitsH7225 of all thine increaseH8393: 10So shall thy barnsH618 be filledH4390 with plentyH7647, and thy pressesH3342 shall burst outH6555 with new wineH8492.
11My sonH1121, despiseH3988 not the chasteningH4148 of YhwhH3068; neither be wearyH6973 of his correctionH8433: 12For whom YhwhH3068 lovethH157 he correctethH3198; even as a fatherH1 the sonH1121 in whom he delightethH7521.
13HappyH835 is the manH120 that findethH4672 wisdomH2451, and the manH120 that gettethH6329 understandingH8394.5 14For the merchandiseH5504 of it is betterH2896 than the merchandiseH5505 of silverH3701, and the gainH8393 thereof than fine goldH2742. 15She is more preciousH3368 than rubiesH6443: and all the things thou canst desireH2656 are not to be comparedH7737 unto her. 16LengthH753 of daysH3117 is in her right handH3225; and in her left handH8040 richesH6239 and honourH3519. 17Her waysH1870 are waysH1870 of pleasantnessH5278, and all her pathsH5410 are peaceH7965. 18She is a treeH6086 of lifeH2416 to them that lay holdH2388 upon her: and happyH833 is every one that retainethH8551 her.
Notes
Commentaries on Proverbs 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries