Proverbs 11
Revised Literal Translation
1A falseH4820 balanceH3976 is abominationH8441 to YhwhH3068: but a justH8003 weightH68 is his delightH7522.12
2When prideH2087 comethH935, then comethH935 shameH7036: but with the lowlyH6800 is wisdomH2451.
3The integrityH8538 of the uprightH3477 shall guideH5148 them: but the perversenessH5558 of transgressorsH898 shall destroyH7703 them.
4RichesH1952 profitH3276 not in the dayH3117 of wrathH5678: but righteousnessH6666 deliverethH5337 from deathH4194.
5The righteousnessH6666 of the perfectH8549 shall directH3474 his wayH1870: but the wickedH7563 shall fallH5307 by his own wickednessH7564.3
6The righteousnessH6666 of the uprightH3477 shall deliverH5337 them: but transgressorsH898 shall be takenH3920 in their own naughtinessH1942.
7When a wickedH7563 manH120 diethH4194, his expectationH8615 shall perishH6: and the hopeH8431 of unjustH205 men perishethH6.
8The righteousH6662 is delivered outH2502 of troubleH6869, and the wickedH7563 comethH935 in his stead.
9An hypocriteH2611 with his mouthH6310 destroyethH7843 his neighbourH7453: but through knowledgeH1847 shall the justH6662 be deliveredH2502.
10When it goeth wellH2898 with the righteousH6662, the cityH7151 rejoicethH5970: and when the wickedH7563 perishH6, there is shoutingH7440.
11By the blessingH1293 of the uprightH3477 the cityH7176 is exaltedH7311: but it is overthrownH2040 by the mouthH6310 of the wickedH7563.
12He that is voidH2638 of wisdomH3820 despisethH936 his neighbourH7453: but a manH376 of understandingH8394 holdeth his peaceH2790.4
13A talebearerH7400H1980 revealethH1540 secretsH5475: but he that is of a faithfulH539 spiritH7307 concealethH3680 the matterH1697.5
14Where no counselH8458 is, the peopleH5971 fallH5307: but in the multitudeH7230 of counsellorsH3289 there is safetyH8668.
15He that is suretyH6148 for a strangerH2114 shall smartH7451H7321 for it: and he that hatethH8130 suretishipH8628 is sureH982.67
16A graciousH2580 womanH802 retainethH8551 honourH3519: and strongH6184 men retainH8551 richesH6239.
17The mercifulH2617 manH376 doeth goodH1580 to his own soulH5315: but he that is cruelH394 troublethH5916 his own fleshH7607.
18The wickedH7563 workethH6213 a deceitfulH8267 workH6468: but to him that sowethH2232 righteousnessH6666 shall be a sureH571 rewardH7938.
19As righteousnessH6666 tendeth to lifeH2416: so he that pursuethH7291 evilH7451 pursueth it to his own deathH4194.
20They that are of a perverseH6141 heartH3820 are abominationH8441 to YhwhH3068: but such as are uprightH8549 in their wayH1870 are his delightH7522.
21Though handH3027 join in handH3027, the wickedH7451 shall not be unpunishedH5352: but the seedH2233 of the righteousH6662 shall be deliveredH4422.
22As a jewelH5141 of goldH2091 in a swine’sH2386 snoutH639, so is a fairH3303 womanH802 which is withoutH5493 discretionH2940.8
23The desireH8378 of the righteousH6662 is only goodH2896: but the expectationH8615 of the wickedH7563 is wrathH5678.
24There isH3426 that scatterethH6340, and yet increasethH3254; and there is that withholdethH2820 more than is meetH3476, but it tendeth to povertyH4270.
25The liberalH1293 soulH5315 shall be made fatH1878: and he that waterethH7301 shall be wateredH3384 also himself.9
26He that withholdethH4513 wheatH1250, the peopleH3816 shall curseH5344 him: but blessingH1293 shall be upon the headH7218 of him that sellethH7666 it.
27He that diligently seekethH7836 goodH2896 procurethH1245 favourH7522: but he that seekethH1875 mischiefH7451, it shall comeH935 unto him.
28He that trustethH982 in his richesH6239 shall fallH5307: but the righteousH6662 shall flourishH6524 as a branchH5929.
29He that troublethH5916 his own houseH1004 shall inheritH5157 the windH7307: and the foolH191 shall be servantH5650 to the wiseH2450 of heartH3820.
30The fruitH6529 of the righteousH6662 is a treeH6086 of lifeH2416; and he that winnethH3947 soulsH5315 is wiseH2450.10
31Behold, the righteousH6662 shall be recompensedH7999 in the earthH776: much more the wickedH7563 and the sinnerH2398.
Notes
- 1. Proverbs 11:1 A false…: Heb. Balances of deceit. ↩
- 2. Proverbs 11:1 just…: Heb. perfect stone. ↩
- 3. Proverbs 11:5 direct: Heb. rectify. ↩
- 4. Proverbs 11:12 void…: Heb. destitute of heart. ↩
- 5. Proverbs 11:13 A talebearer: Heb. He that walketh, being a talebearer. ↩
- 6. Proverbs 11:15 smart: Heb. be sore broken. ↩
- 7. Proverbs 11:15 suretiship: Heb. those that strike hands. ↩
- 8. Proverbs 11:22 is without: Heb. departeth from. ↩
- 9. Proverbs 11:25 liberal…: Heb. soul of blessing. ↩
- 10. Proverbs 11:30 winneth: Heb. taketh. ↩
Commentaries on Proverbs 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries