Revised Literal Translation
Proverbs 17:7-21
7ExcellentH3499 speechH8193 becomethH5000 not a foolH5036: much less do lyingH8267 lipsH8193 a princeH5081.12
8A giftH7810 is as a preciousH2580 stoneH68 in the eyesH5869 of him that hathH1167 it: whithersoever it turnethH6437, it prosperethH7919.3
9He that coverethH3680 a transgressionH6588 seekethH1245 loveH160; but he that repeatethH8138 a matterH1697 separatethH6504 very friendsH441.4
10A reproofH1606 enterethH5181 more into a wise manH995 than an hundredH3967 stripesH5221 into a foolH3684.5
11An evilH7451 man seekethH1245 only rebellionH4805: therefore a cruelH394 messengerH4397 shall be sentH7971 against him.
12Let a bearH1677 robbedH7909 of her whelps meetH6298 a manH376, rather thanH408 a foolH3684 in his follyH200.
13Whoso rewardethH7725 evilH7451 for goodH2896, evilH7451 shall not departH4185 from his houseH1004.
14The beginningH7225 of strifeH4066 is as when one letteth outH6362 waterH4325: therefore leave offH5203 contentionH7379, beforeH6440 it be meddledH1566 with.
15He that justifiethH6663 the wickedH7563, and he that condemnethH7561 the justH6662, even they bothH8147 are abominationH8441 to YhwhH3068.
16Wherefore is there a priceH4242 in the handH3027 of a foolH3684 to getH7069 wisdomH2451, seeing he hath no heartH3820 to it?
17A friendH7453 lovethH157 at all timesH6256, and a brotherH251 is bornH3205 for adversityH6869.
18A manH120 voidH2638 of understandingH3820 strikethH8628 handsH3709, and becomethH6148 suretyH6161 in the presenceH6440 of his friendH7453.6
19He lovethH157 transgressionH6588 that lovethH157 strifeH4683: and he that exaltethH1361 his gateH6607 seekethH1245 destructionH7667.
20He that hath a perverseH6141 heartH3820 findethH4672 no goodH2896: and he that hath a perverseH2015 tongueH3956 fallethH5307 into mischiefH7451.7
21He that begettethH3205 a foolH3684 doeth it to his sorrowH8424: and the fatherH1 of a foolH5036 hath no joyH8055.
Notes
- 1. Proverbs 17:7 Excellent…: Heb. A lip of excellency. ↩
- 2. Proverbs 17:7 lying…: Heb. a lip of lying. ↩
- 3. Proverbs 17:8 a precious…: Heb. a stone of grace. ↩
- 4. Proverbs 17:9 seeketh: or, procureth. ↩
- 5. Proverbs 17:10 entereth…: or, aweth more a wise man, than to strike a fool an hundred times. ↩
- 6. Proverbs 17:18 understanding: Heb. heart. ↩
- 7. Proverbs 17:20 He that hath a froward…: Heb. The froward of heart. ↩
Commentaries on Proverbs 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries