Revised Literal Translation

Job 37:6-11

6For he saithH559 to the snowH7950, Be thouH1933 on the earthH776; likewise to the smallH4306 rainH1653, and to the greatH4306 rainH1653 of his strengthH5797.1

7He sealeth upH2856 the handH3027 of every manH120; that all menH582 may knowH3045 his workH4639.

8Then the beastsH2416 goH935 intoH1119 densH695, and remainH7931 in their placesH4585.

9Out of the southH2315 comethH935 the whirlwindH5492: and coldH7135 out of the northH4215.2 3

10By the breathH5397 of GodH410 frostH7140 is givenH5414: and the breadthH7341 of the watersH4325 is straitenedH4164.

11Also by wateringH7377 he weariethH2959 the thick cloudH5645: he scatterethH6327 his brightH216 cloudH6051:4

Notes

1. Job 37:6 likewise…: Heb. and to the shower of rain, and to the showers of rain of his strength. ↩
2. Job 37:9 south: Heb. chamber. ↩
3. Job 37:9 north: Heb. scattering winds. ↩
4. Job 37:11 his…: Heb. the cloud of his light. ↩