Jeremiah 48
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Jeremiah 48:1-23

1Against MoabH4124 thus saithH559 YhwhH3068 of ArmiesH6635, the GodH430 of IsraelH3478; WoeH1945 unto NeboH5015! for it is spoiledH7703: KiriathaimH7156 is confoundedH3001 and takenH3920: MisgabH4869 is confoundedH3001 and dismayedH2865.1 2There shall be no more praiseH8416 of MoabH4124: in HeshbonH2809 they have devisedH2803 evilH7451 against it; comeH3212, and let us cut it offH3772 from being a nationH1471. Also thou shalt be cut downH1826, O MadmenH4086; the swordH2719 shall pursueH3212 theeH310.23 3A voiceH6963 of cryingH6818 shall be from HoronaimH2773, spoilingH7701 and greatH1419 destructionH7667. 4MoabH4124 is destroyedH7665; her little onesH6810 have caused a cryH2201 to be heardH8085. 5For in the going upH4608 of LuhithH3872 continualH1065 weepingH1065 shall go upH5927; for in the going downH4174 of HoronaimH2773 the enemiesH6862 have heardH8085 a cryH6818 of destructionH7667.4 6FleeH5127, saveH4422 your livesH5315, and beH1961 like the heathH6176 in the wildernessH4057.5

7For because thou hast trustedH982 in thy worksH4639 and in thy treasuresH214, thou shalt also be takenH3920: and ChemoshH3645 shall go forthH3318 into captivityH1473 with his priestsH3548 and his princesH8269 togetherH3162. 8And the spoilerH7703 shall comeH935 upon every cityH5892, and no cityH5892 shall escapeH4422: the valleyH6010 also shall perishH6, and the plainH4334 shall be destroyedH8045, as YhwhH3068 hath spokenH559. 9GiveH5414 wingsH6731 unto MoabH4124, that it may fleeH5323 and get awayH3318: for the citiesH5892 thereof shall be desolateH8047, without any to dwellH3427 thereinH2004. 10CursedH779 be he that doethH6213 the workH4399 of YhwhH3068 deceitfullyH7423, and cursedH779 be he that keepeth backH4513 his swordH2719 from bloodH1818.6

11MoabH4124 hath been at easeH7599 from his youthH5271, and he hath settledH8252 on his leesH8105, and hath not been emptiedH7324 from vesselH3627 to vesselH3627, neither hath he goneH1980 into captivityH1473: therefore his tasteH2940 remainedH5975 in him, and his scentH7381 is not changedH4171.7 12Therefore, behold, the daysH3117 comeH935, saithH5002 YhwhH3068, that I will sendH7971 unto him wanderersH6808, that shall cause him to wanderH6808, and shall emptyH7324 his vesselsH3627, and breakH5310 their bottlesH5035. 13And MoabH4124 shall be ashamedH954 of ChemoshH3645, as the houseH1004 of IsraelH3478 was ashamedH954 of Beth–elH1008 their confidenceH4009.

14How sayH559 ye, We are mightyH1368 and strongH2428 menH582 for the warH4421? 15MoabH4124 is spoiledH7703, and gone upH5927 out of her citiesH5892, and his chosenH4005 young menH970 are gone downH3381 to the slaughterH2874, saithH5002 the KingH4428, whose nameH8034 is YhwhH3068 of ArmiesH6635.8 16The calamityH343 of MoabH4124 is nearH7138 to comeH935, and his afflictionH7451 hastethH4116 fastH3966. 17All ye that are aboutH5439 him, bemoanH5110 him; and all ye that knowH3045 his nameH8034, sayH559, How is the strongH5797 staffH4294 brokenH7665, and the beautifulH8597 rodH4731! 18Thou daughterH1323 that dost inhabitH3427 DibonH1769, come downH3381 from thy gloryH3519, and sitH3427 in thirstH6772; for the spoilerH7703 of MoabH4124 shall comeH5927 upon thee, and he shall destroyH7843 thy strong holdsH4013. 19O inhabitantH3427 of AroerH6177, standH5975 by the wayH1870, and espyH6822; askH7592 him that fleethH5127, and her that escapethH4422, and sayH559, What is doneH1961?9 20MoabH4124 is confoundedH3001; for it is broken downH2865: howlH3213 and cryH2199; tellH5046 ye it in ArnonH769, that MoabH4124 is spoiledH7703, 21And judgmentH4941 is comeH935 upon the plainH4334 countryH776; upon HolonH2473, and upon JahazahH3096, and upon MephaathH4158, 22And upon DibonH1769, and upon NeboH5015, and upon Beth–diblathaimH1015, 23And upon KiriathaimH7156, and upon Beth–gamulH1014, and upon Beth–meonH1010,

Read all of Jeremiah 48

Notes

  1. 1. Jeremiah 48:1 Misgab: or, the high place. ↩
  2. 2. Jeremiah 48:2 be cut…: or, be brought to silence. ↩
  3. 3. Jeremiah 48:2 pursue…: Heb. go after thee. ↩
  4. 4. Jeremiah 48:5 continual…: Heb. weeping with weeping. ↩
  5. 5. Jeremiah 48:6 the heath: or, a naked tree. ↩
  6. 6. Jeremiah 48:10 deceitfully: or, negligently. ↩
  7. 7. Jeremiah 48:11 remained: Heb. stood. ↩
  8. 8. Jeremiah 48:15 his…: Heb. the choice of. ↩
  9. 9. Jeremiah 48:19 inhabitant: Heb. inhabitress. ↩

Commentaries on Jeremiah 48

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL