Revised Literal Translation
Isaiah 32:1-8
1Behold, a kingH4428 shall reignH4427 in righteousnessH6664, and princesH8269 shall ruleH8323 in judgmentH4941.
2And a manH376 shall be as an hiding placeH4224 from the windH7307, and a covertH5643 from the tempestH2230; as riversH6388 of waterH4325 in a dry placeH6724, as the shadowH6738 of a greatH3515 rockH5553 in a wearyH5889 landH776.1
3And the eyesH5869 of them that seeH7200 shall not be dimH8159, and the earsH241 of them that hearH8085 shall hearkenH7181.
4The heartH3824 also of the rashH4116 shall understandH995 knowledgeH1847, and the tongueH3956 of the stammerersH5926 shall be readyH4116 to speakH1696 plainlyH6703.23
5The vile personH5036 shall be no more calledH7121 liberalH5081, nor the churlH3596 saidH559 to be bountifulH7771.
6For the vile personH5036 will speakH1696 villanyH5039, and his heartH3820 will workH6213 iniquityH205, to practiseH6213 hypocrisyH2612, and to utterH1696 errorH8442 against YhwhH3068, to make emptyH7324 the soulH5315 of the hungryH7457, and he will cause the drinkH4945 of the thirstyH6771 to failH2637.
7The instrumentsH3627 also of the churlH3596 are evilH7451: he devisethH3289 wicked devicesH2154 to destroyH2254 the poorH6035H6041 with lyingH8267 wordsH561, even when the needyH34 speakethH1696 rightH4941.4
8But the liberalH5081 devisethH3289 liberal thingsH5081; and by liberal thingsH5081 shall he standH6965.5
Notes
Commentaries on Isaiah 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries