Revised Literal Translation
Isaiah 14:25-32
25That I will breakH7665 the AssyrianH804 in my landH776, and upon my mountainsH2022 tread him under footH947: then shall his yokeH5923 departH5493 from off them, and his burdenH5448 departH5493 from off their shouldersH7926. 26This is the purposeH6098 that is purposedH3289 upon the whole earthH776: and this is the handH3027 that is stretched outH5186 upon all the nationsH1471. 27For YhwhH3068 of ArmiesH6635 hath purposedH3289, and who shall disannulH6565 it? and his handH3027 is stretched outH5186, and who shall turn it backH7725? 28In the yearH8141 that kingH4428 AhazH271 diedH4194 was this burdenH4853.
29RejoiceH8055 not thou, whole PalestinaH6429, because the rodH7626 of him that smoteH5221 thee is brokenH7665: for out of the serpent’sH5175 rootH8328 shall come forthH3318 a cockatriceH6848, and his fruitH6529 shall be a fieryH8314 flyingH5774 serpentH8314.1 30And the firstbornH1060 of the poorH1800 shall feedH7462, and the needyH34 shall lie downH7257 in safetyH983: and I will killH4191 thy rootH8328 with famineH7458, and he shall slayH2026 thy remnantH7611. 31HowlH3213, O gateH8179; cryH2199, O cityH5892; thou, whole PalestinaH6429, art dissolvedH4127: for there shall comeH935 from the northH6828 a smokeH6227, and none shall be aloneH909 in his appointed timesH4151.23 32What shall one then answerH6030 the messengersH4397 of the nationH1471? that YhwhH3068 hath foundedH3245 ZionH6726, and the poorH6041 of his peopleH5971 shall trustH2620 in it.4
Notes
Commentaries on Isaiah 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries