Revised Literal Translation
2 Samuel 6:8-17
8And DavidH1732 was displeasedH2734, because YhwhH3068 had madeH6555 a breachH6556 upon UzzahH5798: and he calledH7121 the name of the placeH4725 Perez–uzzahH6560 to this dayH3117.12 9And DavidH1732 was afraidH3372 of YhwhH3068 that dayH3117, and saidH559, How shall the arkH727 of YhwhH3068 comeH935 to me? 10So DavidH1732 wouldH14 not removeH5493 the arkH727 of YhwhH3068 unto him into the cityH5892 of DavidH1732: but DavidH1732 carried it asideH5186 into the houseH1004 of Obed–edomH5654 the GittiteH1663. 11And the arkH727 of YhwhH3068 continuedH3427 in the houseH1004 of Obed–edomH5654 the GittiteH1663 threeH7969 monthsH2320: And YhwhH3068 blessedH1288 Obed–edomH5654, and all his householdH1004.
12And it was toldH5046 kingH4428 DavidH1732, sayingH559, YhwhH3068 hath blessedH1288 the houseH1004 of Obed–edomH5654, and all that pertaineth unto him, because of the arkH727 of GodH430. So DavidH1732 wentH3212 and brought upH5927 the arkH727 of GodH430 from the houseH1004 of Obed–edomH5654 into the cityH5892 of DavidH1732 with gladnessH8057. 13And it was so, that when they that bareH5375 the arkH727 of YhwhH3068 had goneH6805 sixH8337 pacesH6806, he sacrificedH2076 oxenH7794 and fatlingsH4806. 14And DavidH1732 dancedH3769 beforeH6440 YhwhH3068 with all his mightH5797; and DavidH1732 was girdedH2296 with a linenH906 ephodH646. 15So DavidH1732 and all the houseH1004 of IsraelH3478 brought upH5927 the arkH727 of YhwhH3068 with shoutingH8643, and with the soundH6963 of the trumpetH7782. 16And as the arkH727 of YhwhH3068 cameH935 into the cityH5892 of DavidH1732, MichalH4324 Saul’sH7586 daughterH1323 lookedH8259 through a windowH2474, and sawH7200 kingH4428 DavidH1732 leapingH6339 and dancingH3769 beforeH6440 YhwhH3068; and she despisedH959 him in her heartH3820.
17And they broughtH935 in the arkH727 of YhwhH3068, and setH3322 it in his placeH4725, in the midstH8432 of the tabernacleH168 that DavidH1732 had pitchedH5186 for it: and DavidH1732 offeredH5927 burnt offeringsH5930 and peace offeringsH8002 beforeH6440 YhwhH3068.3
Notes
Commentaries on 2 Samuel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries