Revised Literal Translation
Romans 13:10
10Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
Romans 13:10 in other versions
- King James Version (KJV)Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
- New International Version (NIV)Love does no harm to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
- English Standard Version (ESV)Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling of the law.
- New King James Version (NKJV)Love does no harm to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law.
Context of Romans 13:10
8Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law. 9For this, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not kill, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Thou shalt not covet; and if there be any other commandment, it is briefly comprehended in this saying, namely, Thou shalt love thy neighbour as thyself. Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law. 11And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed. 12The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
Read all of Romans 13Romans 13:10 word by word
ἡ ἀγάπη τῷ πλησίον κακὸν οὐκ ἐργάζεται· πλήρωμα οὖν νόμου ἡ ἀγάπη.¶Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Loveἀγάπηagapē · loveG26
- workethἐργάζομαιergazomai · to workG2038
- noοὐou · noG3756
- illκακόςkakos · evil/harm: evilG2556
- to his neighbourπλησίονplēsion · near/neighborG4139
- thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- the fulfillingπλήρωμαplērōma · fulfillmentG4138
- of the lawνόμοςnomos · lawG3551
Cross-references for Romans 13:10
- 1 Corinthians 13:4Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
- Romans 13:8Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
- Matthew 22:40On these two commandments hang all the law and the prophets.
Commentaries on Romans 13:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Love worketh no ill - As he that loves another will act towards that person as, on a reverse of circumstances, he would that his neighbor should act towards him; therefore, this love can never work ill towards another: and, on this head, i.e. the duty we owe to our neighbor, love is the fulfilling of the law.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Love worketh no ill - Love would seek to do him good; of course it would prevent all dishonesty and crime toward others. It would prompt to justice, truth, and benevolence. If this law were engraved on every man‘s heart, and practiced in his life, what a change would it immediately produce in society! If all people would at once “abandon” what is suited to “work ill” to others, what an influence would it have on the business and commercial affairs of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-10Verses 8-10 Christians must avoid useless expense, and be careful not to contract any debts they have not the power to discharge. They are also to stand aloof from all venturesome speculations and rash engagements, and whatever may expose them to the danger of not rendering to all their due. Do not keep in any one's debt. Give every one his own. Do not spend that on yourselves, which you owe to others. But many who are very sensible of the trouble, think…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10These verses explain how Christians should treat other people. True love for others will be shown through actions that follow God’s commandments about human relationships.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Love worketh no ill to his--or, "one's" neighbour; therefore, &c.--As love, from its very nature, studies and delights to please its objects, its very existence is an effectual security against our wilfully injuring him. Next follow some general motives to the faithful discharge of all these duties.Read the comment
Topics related to Romans 13:10
In the dictionaries
Commentaries on Romans 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries