Revised Literal Translation
Psalms 92:2
Psalms 92:2 in other versions
- King James Version (KJV)To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
- New International Version (NIV)proclaiming your love in the morning and your faithfulness at night,
- English Standard Version (ESV)to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night,
- New King James Version (NKJV)To declare Your lovingkindness in the morning, And Your faithfulness every night,
Context of Psalms 92:2
1It is a good thing to give thanks unto Yhwh, and to sing praises unto thy name, O most High: To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night, 3Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound. 4For thou, Yhwh, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
Read all of Psalms 92Psalms 92:2 word by word
לְהַגִּ֣יד בַּבֹּ֣קֶר חַסְֽדֶּ֑ךָ וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ בַּלֵּילֽוֹת׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 92:2
- Psalms 71:15My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
- Psalms 89:1I will sing of the mercies of Yhwh for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
- Psalms 145:2Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
- Isaiah 63:7I will mention the lovingkindnesses of Yhwh, and the praises of Yhwh, according to all that Yhwh hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.
- Lamentations 3:22It is of Yhwh's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
- John 1:17For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
- Psalms 42:8Yet Yhwh will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
- Psalms 77:2In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
- Job 35:10But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;
- Acts 16:25And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
Commentaries on Psalms 92:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2To show forth thy loving-kindness - חסדך chasdecha, thy abundant mercy, in the morning - that has preserved me throughout the night, and brought me to the beginning of a new day: and thy faithfulness in the night, that has so amply fulfilled the promise of preservation during the course of the day. This verse contains a general plan for morning and evening prayer.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2To show forth thy loving-kindness - To celebrate thy mercy; thy goodness; thy love. In the morning - That is, there is a fitness in doing this in the morning; or, there are special reasons why we should do this at that time. (a) We have been preserved through the dangers of the night; dangers when we were asleep, unconscious, and defenseless. (b) Life is then, as it were, a new gift - for we are raised from “the image of death” - sleep - and we should…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3The psalmist offers praise and thanksgiving for God’s loving devotion and faithfulness.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. in the morning, ... every night--diligently and constantly (Psa 42:8). loving kindness--literally, "mercy." faithfulness--in fulfilling promises (Psa 89:14).Read the comment
Topics related to Psalms 92:2
In the dictionaries
Notes
- 1. Psalms 92:2 every…: Heb. in the nights. ↩
Commentaries on Psalms 92
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries