Revised Literal Translation
Psalms 78:8
8And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.1
Psalms 78:8 in other versions
- King James Version (KJV)And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
- New International Version (NIV)They would not be like their ancestors— a stubborn and rebellious generation, whose hearts were not loyal to God, whose spirits were not faithful to him.
- English Standard Version (ESV)and that they should not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation whose heart was not steadfast, whose spirit was not faithful to God.
- New King James Version (NKJV)And may not be like their fathers, A stubborn and rebellious generation, A generation that did not set its heart aright, And whose spirit was not faithful to God.
Context of Psalms 78:8
6That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children: 7That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments: And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God. 9The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle. 10They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
Read all of Psalms 78Psalms 78:8 word by word
וְלֹ֤א יִהְי֨וּ׀ כַּאֲבוֹתָ֗ם דּוֹר֮ סוֹרֵ֪ר וּמֹ֫רֶ֥ה דּ֭וֹר לֹא־הֵכִ֣ין לִבּ֑וֹ וְלֹא־נֶאֶמְנָ֖ה אֶת־אֵ֣ל רוּחֽוֹ׃Read the interlinear
- And might not be as their fathersאָב'âb · fatherH1
- a stubbornסָרַרsârar · to rebelH5637
- and rebelliousמָרָהmârâh · to rebelH4784
- generationדּוֹרdôr dôr · generationH1755
- setכּוּןkûn · to establish: prepareH3559
- not their heartלֵבlêb · heartH3820
- and whose spiritרוּחַrûach · spiritH7307
- was not stedfastאָמַן'âman · be faithfulH539
- with Godאֵל'êl · GodH410
Cross-references for Psalms 78:8
- Psalms 68:6God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
- Psalms 106:7Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
- Exodus 32:9And Yhwh said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
- Exodus 33:3Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.
- Exodus 34:9And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.
- Deuteronomy 9:6Understand therefore, that Yhwh thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
- Deuteronomy 31:27For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against Yhwh; and how much more after my death?
- 2 Kings 17:14Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in Yhwh their God.
- Ezekiel 2:3And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.
- Ezekiel 20:8But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.
- Matthew 23:31Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.
- Acts 7:51Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
- Psalms 78:37For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
- 2 Chronicles 12:14And he did evil, because he prepared not his heart to seek Yhwh.
- 2 Chronicles 19:3Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
- 2 Chronicles 20:33Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
Commentaries on Psalms 78:8
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8And might not be as their fathers - Their ancestors, particularly in the wilderness, as they passed through it to the promised land. See Exodus 32:7-9; Exodus 33:3; Exodus 34:9; Acts 7:51-53. A stubborn and rebellious generation - Stiff-necked, ungovernable; inclined to revolt. Nothing was more remarkable in their early history than this. A generation that set not their heart aright - Margin, as in Hebrew, “prepared not their heart.” That is, they took no…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8God holds each generation responsible for its own actions. They should maintain faith and hope (see Psalm 9:18; 27:14) and avoid being stubborn, rebellious, and unfaithful (see Deuteronomy 9:6–7; 10:16; 30:6; 31:27).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-83-8. This history had been handed down (Ex 12:14; De 6:20) for God's honor, and that the principles of His law might be known and observed by posterity. This important sentiment is reiterated in (Psa 78:7, 8) negative form.Read the comment
Topics related to Psalms 78:8
In the dictionaries
Notes
- 1. Psalms 78:8 that…: Heb. that prepared not their heart. ↩
Commentaries on Psalms 78
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries