Revised Literal Translation
Psalms 70:4
4Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
Psalms 70:4 in other versions
- King James Version (KJV)Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
- New International Version (NIV)But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say, “The Lord is great!”
- English Standard Version (ESV)May all who seek you rejoice and be glad in you! May those who love your salvation say evermore, "God is great!"
- New King James Version (NKJV)Let all those who seek You rejoice and be glad in You; And let those who love Your salvation say continually, “Let God be magnified!”
Context of Psalms 70:4
2Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt. 3Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha. Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified. 5But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O Yhwh, make no tarrying.
Read all of Psalms 70Psalms 70:4 word by word
יָ֘שִׂ֤ישׂוּ וְיִשְׂמְח֨וּ׀ בְּךָ֗ כָּֽל־מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ וְיֹאמְר֣וּ תָ֭מִיד יִגְדַּ֣ל אֱלֹהִ֑ים אֹ֝הֲבֵ֗י יְשׁוּעָתֶֽךָ׃Read the interlinear
- Let all those that seekבָּקַשׁbâqash · to seekH1245
- thee rejoiceשׂוּשׂώûώ ώîyώ · to rejoiceH7797
- and be gladשָׂמַחώâmach · to rejoiceH8055
- in thee: and let such as loveאָהֵב'âhab 'âhêb · to love: loverH157
- thy salvationיְשׁוּעָהyeshû‛âh · salvationH3444
- sayאָמַר'âmar · to sayH559
- continuallyתָּמִידtâmîyd · continuallyH8548
- Let Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- be magnifiedגָּדַלgâdal · to magnifyH1431
Cross-references for Psalms 70:4
- Psalms 5:11But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
- Psalms 35:27Let them shout for joy, and be glad, that favour my righteous cause: yea, let them say continually, Let Yhwh be magnified, which hath pleasure in the prosperity of his servant.
- Psalms 40:16Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, Yhwh be magnified.
- Psalms 97:12Rejoice in Yhwh, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
- Isaiah 61:10I will greatly rejoice in Yhwh, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.
- Isaiah 65:13Therefore thus saith the Lord Yhwh, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry: behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty: behold, my servants shall rejoice, but ye shall be ashamed:
- Lamentations 3:25Yhwh is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
- John 16:20Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
Commentaries on Psalms 70:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Let God be magnified - Let his glory, mercy, and kindness, continually appear in the increase of his own work in the souls of his followers!Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Let all those that seek thee - The only change in this verse from Psalm 40:16, is in the insertion of the word “and” in the beginning of the second clause - “and let such as love,” etc.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5This psalm is almost exactly the same as Psalm 40:13–17. It has an urgent tone (Psalm 70:1, 5) that matches the nearby psalms (compare 69:17; 71:12).Read the comment
Topics related to Psalms 70:4
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 70
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries