Revised Literal Translation
Psalms 69:18
18Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
Psalms 69:18 in other versions
- King James Version (KJV)Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
- New International Version (NIV)Come near and rescue me; deliver me because of my foes.
- English Standard Version (ESV)Draw near to my soul, redeem me; ransom me because of my enemies!
- New King James Version (NKJV)Draw near to my soul, and redeem it; Deliver me because of my enemies.
Context of Psalms 69:18
16Hear me, O Yhwh; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. 17And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily. Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies. 19Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee. 20Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.
Read all of Psalms 69Psalms 69:18 word by word
קָרְבָ֣ה אֶל־נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹיְבַ֣י פְּדֵֽנִי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 69:18
- Psalms 10:1Why standest thou afar off, O Yhwh? why hidest thou thyself in times of trouble?
- Psalms 22:1My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
- Jeremiah 14:8O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
- Psalms 31:5Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Yhwh God of truth.
- Psalms 111:9He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
- Job 6:23Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
- Deuteronomy 32:27Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, And Yhwh hath not done all this.
- Joshua 7:9For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?
Commentaries on Psalms 69:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Deliver me because of mine enemies - Probably they now began to think that the redemption of these captives was not an impossible thing; that it was not far off; and therefore they had great rage, because they found their time was but short.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Draw nigh unto my soul - To me - for my life is in danger. And redeem it - Ransom it; save it from ruin. See the notes at Isaiah 43:3; notes at Isaiah 44:22. Deliver me, because of mine enemies - Because they are so numerous, so powerful, and so determined on my destruction. Compare Psalm 13:4.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-21Verses 13-21 Whatever deep waters of affliction or temptation we sink into, whatever floods of trouble or ungodly men seem ready to overwhelm us, let us persevere in prayer to our Lord to save us. The tokens of God's favour to us are enough to keep our spirits from sinking in the deepest outward troubles. If we think well of God, and continue to do so under the greatest hardships, we need not fear but he will do well for us. And if at any time we are…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-18The psalmist can only pray for rescue and relief from his enemies.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 16-1816-18. These earnest terms are often used, and the address to God, as indifferent or averse, is found in Psa 3:7; 22:24; 27:9, &c.Read the comment
Topics related to Psalms 69:18
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 69
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries