Revised Literal Translation
Psalms 69:19
19Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
Psalms 69:19 in other versions
- King James Version (KJV)Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
- New International Version (NIV)You know how I am scorned, disgraced and shamed; all my enemies are before you.
- English Standard Version (ESV)You know my reproach, and my shame and my dishonor; my foes are all known to you.
- New King James Version (NKJV)You know my reproach, my shame, and my dishonor; My adversaries are all before You.
Context of Psalms 69:19
17And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily. 18Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies. Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee. 20Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none. 21They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Read all of Psalms 69Psalms 69:19 word by word
אַתָּ֤ה יָדַ֗עְתָּ חֶרְפָּתִ֣י וּ֭בָשְׁתִּי וּכְלִמָּתִ֑י נֶ֝גְדְּךָ֗ כָּל־צוֹרְרָֽי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 69:19
- Psalms 69:7Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
- Psalms 22:6But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
- Isaiah 53:3He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
- Hebrews 12:2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
- 1 Peter 2:23Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:
- John 8:49Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
- Psalms 2:2The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against Yhwh, and against his anointed, saying,
- Psalms 38:9Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
Commentaries on Psalms 69:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Thou hast known my reproach - This is one of the most forcible appeals to mercy and compassion that was ever made. The language of these two verses is inimitable; and the sentiment cannot be mended. I can devise no comment that would not lessen their effect.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Thou hast known my reproach - The reproach that has come upon me; the shame and contempt which I am called to endure. God had seen all this; and the psalmist appeals to him as having seen it, as a reason why he should now interpose and save him. And my shame, and my dishonor - These are different words to express the same idea. They are accumulated here to denote the “greatness” of his distress. In other words, shame and reproach bad come upon him in…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-21Verses 13-21 Whatever deep waters of affliction or temptation we sink into, whatever floods of trouble or ungodly men seem ready to overwhelm us, let us persevere in prayer to our Lord to save us. The tokens of God's favour to us are enough to keep our spirits from sinking in the deepest outward troubles. If we think well of God, and continue to do so under the greatest hardships, we need not fear but he will do well for us. And if at any time we are…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 19-21The psalmist feels alone and misunderstood. He cannot bear his doubts, and his troubles overwhelm him.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2019-20. Calling God to witness his distress, he presents its aggravation produced by the want of sympathizing friends (compare Is 63:5; Mr 14:50).Read the comment
Topics related to Psalms 69:19
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 69
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries