Revised Literal Translation
Psalms 49:10
10For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
Psalms 49:10 in other versions
- King James Version (KJV)For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
- New International Version (NIV)For all can see that the wise die, that the foolish and the senseless also perish, leaving their wealth to others.
- English Standard Version (ESV)For he sees that even the wise die; the fool and the stupid alike must perish and leave their wealth to others.
- New King James Version (NKJV)For he sees wise men die; Likewise the fool and the senseless person perish, And leave their wealth to others.
Context of Psalms 49:10
8(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:) 9That he should still live for ever, and not see corruption. For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others. 11Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names. 12Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
Read all of Psalms 49Psalms 49:10 word by word
כִּ֤י יִרְאֶ֨ה׀ חֲכָ֘מִ֤ים יָמ֗וּתוּ יַ֤חַד כְּסִ֣יל וָבַ֣עַר יֹאבֵ֑דוּ וְעָזְב֖וּ לַאֲחֵרִ֣ים חֵילָֽם׃Read the interlinear
- For he seethרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- wise menחָכָםchâkâm · wiseH2450
- dieמוּתmûth · to dieH4191
- likewiseיַ֫חַדyachad · unitednessH3162
- the foolכְּסִילkesîyl · foolH3684
- and the brutish personבַּ֫עַרba‛ar · stupidH1198
- perishאָבַד'âbad · to perishH6
- and leaveעָזַב‛âzab · to leave: forsakeH5800
- their wealthחַ֫יִלchayil · strength: richH2428
- to othersאַחֵר'achêr · anotherH312
Cross-references for Psalms 49:10
- Ecclesiastes 2:16For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. And how dieth the wise man? as the fool.
- Ecclesiastes 9:1For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them.
- Romans 5:12Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
- Hebrews 9:27And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:
- Psalms 73:22So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
- Psalms 92:6A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
- Psalms 94:8Understand, ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?
- Proverbs 12:1Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
- Proverbs 30:2Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
- Jeremiah 10:8But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
- Psalms 49:17For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
- Psalms 17:14From men which are thy hand, O Yhwh, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.
- Psalms 39:6Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.
- Proverbs 11:4Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
- Ecclesiastes 2:18Yea, I hated all my labour which I had taken under the sun: because I should leave it unto the man that shall be after me.
- Ecclesiastes 5:13There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.
Commentaries on Psalms 49:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10For he seeth that wise men die - Though they may be rich, and their wisdom teach them the best method of managing their riches so as to derive all the good from them they can possibly produce, yet they die as well as the fool and the poor ignorant man; and their wealth is left to others who will be equally disappointed in their expectation from it.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10For he seeth that wise men die - He must see this; he does see it. He perceives that no one can be saved from death. It comes on all alike - the wise and the unwise. Nothing saves from it. The allusion is here especially to the “rich,” whether “they” are wise or whether they are fools and “brutish.” The simple fact, as stated, is that no matter what may be the character of the man of wealth, whether wise or foolish, he must certainly die His wealth cannot…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-14Verses 6-14 Here is a description of the spirit and way of worldly people. A man may have wealth, and may have his heart enlarged in love, thankfulness, and obedience, and may do good with it. Therefore it is not men's having riches that proves them to be worldly, but their setting their hearts upon them as the best things. Worldly men have only some floating thoughts of the things of God, while their fixed thoughts, their inward thoughts, are about the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-20In this wisdom psalm, a wise teacher warns about enemies who live richly and care only for themselves (Psalm 49:5–9). They cannot save anyone, not even themselves, from death or being forgotten (Psalm 49:10–12). Like fattened animals, they are led to slaughter (Psalm 49:14–20).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. For he seeth--that is, corruption; then follows the illustration. wise ... fool--(Psa 14:1; Pr 1:32; 10:1). likewise--alike altogether--(Psa 4:8)--die--all meet the same fate.Read the comment
Topics related to Psalms 49:10
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 49
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries