Revised Literal Translation
Psalms 45:15
15With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.
Psalms 45:15 in other versions
- King James Version (KJV)With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.
- New International Version (NIV)Led in with joy and gladness, they enter the palace of the king.
- English Standard Version (ESV)With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.
- New King James Version (NKJV)With gladness and rejoicing they shall be brought; They shall enter the King’s palace.
Context of Psalms 45:15
13The king’s daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold. 14She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee. With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace. 16Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth. 17I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
Read all of Psalms 45Psalms 45:15 word by word
תּ֭וּבַלְנָה בִּשְׂמָחֹ֣ת וָגִ֑יל תְּ֝בֹאֶ֗ינָה בְּהֵ֣יכַל מֶֽלֶךְ׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 45:15
- Isaiah 35:10And the ransomed of Yhwh shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
- Isaiah 51:11Therefore the redeemed of Yhwh shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.
- Isaiah 55:12For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
- Isaiah 60:19The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but Yhwh shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
- Isaiah 61:10I will greatly rejoice in Yhwh, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.
- Jude 1:24Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
- Revelation 7:15Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
- Isaiah 56:5Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
- John 14:3And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
- Revelation 3:12Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.
Commentaries on Psalms 45:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15With gladness and rejoicing shall they be brought - They shall come forth, attending the bride, with music and songs; the procession will be one of hilarity and joy. They shall enter into the king‘s palace - That is, Moving from the palace of the royal father of the bride, or from her home, they will enter the palace of her husband, her future home. If this is designed to refer to the church, it is a beautiful description of what will occur when the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-17Verses 10-17 If we desire to share these blessings, we must hearken to Christ's word. We must forget our carnal and sinful attachments and pursuits. He must be our Lord as well as our Saviour; all idols must be thrown away, that we may give him our whole heart. And here is good encouragement, thus to break off from former alliances. The beauty of holiness, both on the church and on particular believers, is, in the sight of Christ, of great price, and very…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-17This psalm celebrates a royal wedding; it might have been sung on many occasions and not just at one wedding. As God’s representative, the king carried the responsibility of dispensing justice and maintaining order in God’s world (see Psalm 2).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1514-15. The progress of the procession is described; according to the usual custom the bride and attendants are conducted to the palace. Some for the words-- in raiment of needlework--propose another rendering, "on variegated (or embroidered) cloths"--that is, in the manner of the East, richly wrought tapestry was spread on the ground, on which the bride walked. As the dress had been already mentioned, this seems to be a probable translation.Read the comment
Topics related to Psalms 45:15
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 45
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries