Revised Literal Translation
Psalms 20:6
6Now know I that Yhwh saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.12
Psalms 20:6 in other versions
- King James Version (KJV)Now know I that the Lord saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
- New International Version (NIV)Now this I know: The Lord gives victory to his anointed. He answers him from his heavenly sanctuary with the victorious power of his right hand.
- English Standard Version (ESV)Now I know that the Lord saves his anointed; he will answer him from his holy heaven with the saving might of his right hand.
- New King James Version (NKJV)Now I know that the Lord saves His anointed; He will answer him from His holy heaven With the saving strength of His right hand.
Context of Psalms 20:6
4Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel. 5We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: Yhwh fulfil all thy petitions. Now know I that Yhwh saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand. 7Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of Yhwh our God. 8They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
Read all of Psalms 20Psalms 20:6 word by word
עַתָּ֤ה יָדַ֗עְתִּי כִּ֤י הוֹשִׁ֥יעַ׀ יְהוָ֗ה מְשִׁ֫יח֥וֹ יַ֭עֲנֵהוּ מִשְּׁמֵ֣י קָדְשׁ֑וֹ בִּ֝גְבֻר֗וֹת יֵ֣שַׁע יְמִינֽוֹ׃Read the interlinear
- Now knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- I that Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- savethיָשַׁעyâsha‛ · to saveH3467
- his anointedמָשִׁיחַmâshîyach · anointedH4899
- he will hearעָנָה‛ânâh · to answerH6030
- him from his holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
- with the savingיֵ֫שַׁעyesha‛ yêsha‛ · salvationH3468
- strengthגְּבוּרָהgebûrâh · mightH1369
- of his right handיָמִיןyâmîyn · rightH3225
Cross-references for Psalms 20:6
- Psalms 2:2The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against Yhwh, and against his anointed, saying,
- Psalms 18:50Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
- Psalms 28:8Yhwh is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
- Psalms 89:20I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
- Acts 2:36Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
- Acts 4:10Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.
- 1 Kings 8:30And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.
- Matthew 6:9After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
- Isaiah 57:15For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
- Isaiah 63:15Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained?
- Psalms 17:7Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
- Psalms 18:35Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
- Acts 2:33Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
- Acts 5:31Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
Commentaries on Psalms 20:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Now know I that the Lord saveth his anointed - These are probably the words of the priest after the victim had been consumed; and those signs had accompanied the offering, which were proofs of God's acceptance of the sacrifice; and, consequently, that the campaign would have a successful issue. David is God's anointed; therefore, he is under his especial care. He will hear him. David must continue to pray, and to depend on God; else he cannot expect…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Now know I that the Lord saveth his anointed - Saveth, or will save, the king, who had been anointed, or consecrated by anointing to that office. Compare the note at Psalm 2:2. This, according to the view given in the introduction, is the response of the king. It expresses his confident assurance of success from the interest which the people had expressed in the enterprise, as referred to in the previous verses, and from the earnestness of their prayers…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6God chose his anointed king to be ruler (see Psalm 2:7).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. He speaks as if suddenly assured of a hearing. his anointed--not only David personally, but as the specially appointed head of His Church. his holy heaven--or, literally, "the heavens of His holiness," where He resides (Psa 2:6; 11:4). saving ... hand--His power which brings salvation.Read the comment
Topics related to Psalms 20:6
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Psalms 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries