Revised Literal Translation
Psalms 145:21
21My mouth shall speak the praise of Yhwh: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Psalms 145:21 in other versions
- King James Version (KJV)My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
- New International Version (NIV)My mouth will speak in praise of the Lord. Let every creature praise his holy name for ever and ever.
- English Standard Version (ESV)My mouth will speak the praise of the Lord, and let all flesh bless his holy name forever and ever.
- New King James Version (NKJV)My mouth shall speak the praise of the Lord, And all flesh shall bless His holy name Forever and ever.
Context of Psalms 145:21
19He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them. 20Yhwh preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy. My mouth shall speak the praise of Yhwh: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
Read all of Psalms 145Psalms 145:21 word by word
תְּהִלַּ֥ת יְהוָ֗ה יְֽדַבֶּ֫ר־פִּ֥י וִיבָרֵ֣ךְ כָּל־בָּ֭שָׂר שֵׁ֥ם קָדְשׁ֗וֹ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃Read the interlinear
- My mouthפֶּהpeh · lipH6310
- shall speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- the praiseתְּהִלָּהtehillâh · praiseH8416
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and let all fleshבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
- blessבָּרַךְbârak · to blessH1288
- his holyקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
- nameשֵׁםshêm · nameH8034
- for everעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: enduringH5769
- and everעַד‛ad · perpetuityH5703
Cross-references for Psalms 145:21
- Psalms 145:1I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
- Psalms 30:12To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Yhwh my God, I will give thanks unto thee for ever.
- Psalms 51:15O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
- Psalms 71:8Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
- Psalms 89:1I will sing of the mercies of Yhwh for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
- Psalms 57:3He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
- Psalms 86:9All nations whom thou hast made shall come and worship before thee, O Lord; and shall glorify thy name.
- Psalms 103:22Bless Yhwh, all his works in all places of his dominion: bless Yhwh, O my soul.
- Psalms 117:1O praise Yhwh, all ye nations: praise him, all ye people.
- Psalms 150:6Let every thing that hath breath praise Yah. Hallelujah.
- Revelation 5:11And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
Commentaries on Psalms 145:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21My mouth shall speak the praise of the Lord - That is, I will utter his praise. In view of all these things, in view of his character and doings, I will praise him. I will be found among those who honor him; who acknowledge him as the true God; who render homage for what he is, and thanks for what he has done. And let all flesh bless his holy name forever and ever - All people; all that dwell upon the earth. Let his praise be universal and eternal. This…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-21Verses 10-21 All God's works show forth his praises. He satisfies the desire of every living thing, except the unreasonable children of men, who are satisfied with nothing. He does good to all the children of men; his own people in a special manner. Many children of God, who have been ready to fall into sin, to fall into despair, have tasted his goodness in preventing their falls, or recovering them speedily by his graces and comforts. And with respect to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-21This psalm of praise is the last in this collection of the psalms of David (Psalms 138–145). Praise continues in the last five psalms (Psalms 146–150). This psalm celebrates the Lord as the King of all (Psalm 145:1–3, 10–13). God's actions show his royal qualities (Psalm 145:4–7). He cares for all creatures (Psalm 145:14–17) and for those who fear him (145:18–20).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. (Compare Psa 33:21). all flesh--(Psa 65:2). The Psalm ends, as it began, with ascriptions of praise, in which the pious will ever delight to join.Read the comment
- Rashi on Tanakh · v. 21My mouth will speak the praise of the Lord and also all flesh will bless His holy name forever and ever.Read the comment
Topics related to Psalms 145:21
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 145
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries