Revised Literal Translation
Psalms 123:4
4Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
Psalms 123:4 in other versions
- King James Version (KJV)Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
- New International Version (NIV)We have endured no end of ridicule from the arrogant, of contempt from the proud.
- English Standard Version (ESV)Our soul has had more than enough of the scorn of those who are at ease, of the contempt of the proud.
- New King James Version (NKJV)Our soul is exceedingly filled With the scorn of those who are at ease, With the contempt of the proud.
Context of Psalms 123:4
2Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon Yhwh our God, until that he have mercy upon us. 3Have mercy upon us, O Yhwh, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
Read all of Psalms 123Psalms 123:4 word by word
רַבַּת֮ שָֽׂבְעָה־לָּ֪הּ נַ֫פְשֵׁ֥נוּ הַלַּ֥עַג הַשַּׁאֲנַנִּ֑ים הַ֝בּ֗וּז לִגְאֵי יוֹנִים׃Read the interlinear
- Our soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soulH5315
- is exceedinglyרַבrab · manyH7227
- filledשָׂבֵעַώâba‛ ώâbêa‛ · to satisfyH7646
- with the scorningלַ֫עַגla‛ag · derisionH3933
- of those that are at easeשַׁאֲנָןsha'ănân · secureH7600
- with the contemptבּוּזbûz · contemptH937
- of the proudגַּאֲיוֹןga'ăyôn · proudH1349
- of the proudגֵּאֶהge'eh · proudH1343
- of the proudיָנָהyânâh · to oppressH3238
Cross-references for Psalms 123:4
- Psalms 73:5They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
- Psalms 119:51The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
- Job 12:5He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
- Job 16:4I also could speak as ye do: if your soul were in my soul’s stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.
- Jeremiah 48:11Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.
- Acts 17:21(For all the Athenians and strangers which were there spent their time in nothing else, but either to tell, or to hear some new thing.)
- Acts 26:24And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad.
- 1 Corinthians 4:13Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things unto this day.
Commentaries on Psalms 123:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Those that are at ease - The Babylonians, who, having subdued all the people of the neighboring nations, lived at ease, had none to contend with them, and now became luxurious, indolent, and insolent: they were contemptuous and proud.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Our soul is exceedingly filled - Thoroughly sated. This verse states the nature and the source of the contempt which they were called to bear. With the scorning of those that are at ease - According to one view of these “Psalms of Degrees” (see the Introduction to Psalm 120:1-7) this would be an instance of an “ascent” in the sense, or of the going up of the thought, where in Psalm 123:3 there was mention made in general of “contempt,” and in this verse…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-4This lament about the psalmist's humble position shows strong trust in the Lord (Psalm 123:1–2). The psalmist prays for God's favor on the community because evil surrounds them (Psalm 123:3–4). The poet looks beyond Jerusalem (Psalm 122) to God's throne in heaven.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. of those that are at ease--self-complacently, disregarding God's law, and despising His people.Read the comment
Topics related to Psalms 123:4
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 123
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries