Revised Literal Translation
Psalms 12:1
Psalms 12:1 in other versions
- King James Version (KJV)Help, Lord; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
- New International Version (NIV)Help, Lord, for no one is faithful anymore; those who are loyal have vanished from the human race.
- English Standard Version (ESV)Save, O Lord, for the godly one is gone; for the faithful have vanished from among the children of man.
- New King James Version (NKJV)Help, Lord, for the godly man ceases! For the faithful disappear from among the sons of men.
Context of Psalms 12:1
Help, Yhwh; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men. 2They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak. 3Yhwh shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things:
Read all of Psalms 12Psalms 12:1 word by word
הוֹשִׁ֣יעָה יְ֭הוָה כִּי־גָמַ֣ר חָסִ֑יד כִּי־פַ֥סּוּ אֱ֝מוּנִ֗ים מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 12:1
- Psalms 6:1O Yhwh, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
- 1 Chronicles 15:21And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed–edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.
- Psalms 3:7Arise, O Yhwh; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
- Psalms 6:4Return, O Yhwh, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
- Psalms 54:1Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
- Matthew 8:25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
- Matthew 14:30But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.
- Genesis 6:12And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
- Isaiah 1:9Except Yhwh of Armies had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
- Isaiah 57:1The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
- Isaiah 63:5And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
- Jeremiah 5:1Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.
- Micah 7:1Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.
- Matthew 24:12And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
- Proverbs 20:6Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
- Isaiah 59:4None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
Commentaries on Psalms 12:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Help, Lord - Save me, O Lord; for merciful men fail, and faithful men have passed away from the sons of Adam. Make safe me, Lord; for haly failed, for lessed es sothfastnes fra sons of men. Old MS.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Help, Lord - Hebrew, “Save, Yahweh.” The idea is that there was no human help, and, therefore, the divine help is implored. The psalmist saw that those on whom reliance was usually placed for the promotion of the cause of truth and virtue now failed, and hence, he invites the divine interposition. For the godly man - The word used here properly denotes the “merciful” man - חסיד châsı̂yd It is a term applied to the righteous, because it is a prominent…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The psalmist begs help of God, because there were none among men whom he durst trust. --This psalm furnishes good thoughts for bad times; a man may comfort himself with such meditations and prayers. Let us see what makes the times bad, and when they may be said to be so. Ask the children of this world, What makes the times bad? they will tell you, Scarcity of money, decay of trade, and the desolations of war, make the times bad: but the Scripture lays the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-4Evil becomes so widespread that the godly pray for rescue (Isaiah 57:1; Micah 7:2; compare Psalms 1:6; 37:20; 58:7; 104:35).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-81. the faithful--or literally, "faithfulness" (Psa 31:23).Read the comment
Topics related to Psalms 12:1
In the dictionaries
Notes
- 1. Psalms 12:1 Help: or, Save. ↩
Commentaries on Psalms 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries