Revised Literal Translation
Psalms 119:9
9Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
Psalms 119:9 in other versions
- King James Version (KJV)Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
- New International Version (NIV)How can a young person stay on the path of purity? By living according to your word.
- English Standard Version (ESV)How can a young man keep his way pure? By guarding it according to your word.
- New King James Version (NKJV)How can a young man cleanse his way? By taking heed according to Your word.
Context of Psalms 119:9
7I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments. 8I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word. 10With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments. 11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Read all of Psalms 119Psalms 119:9 word by word
בַּמֶּ֣ה יְזַכֶּה־נַּ֭עַר אֶת־אָרְח֑וֹ לִ֝שְׁמֹ֗ר כִּדְבָרֶֽךָ׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 119:9
- Psalms 25:7Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ sake, O Yhwh.
- Psalms 34:11Come, ye children, hearken unto me: I will teach you the fear of Yhwh.
- Job 1:5And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
- Job 13:26For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.
- Proverbs 1:4To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.
- Proverbs 4:1Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
- Proverbs 5:7Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.
- Proverbs 6:20My son, keep thy father’s commandment, and forsake not the law of thy mother:
- Proverbs 7:7And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding,
- Ecclesiastes 11:9Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.
- Ecclesiastes 12:1Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
- Luke 15:13And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
- 2 Timothy 2:22Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
- Psalms 119:11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
- Psalms 1:1Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
- Psalms 19:7The law of Yhwh is perfect, converting the soul: the testimony of Yhwh is sure, making wise the simple.
Commentaries on Psalms 119:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9A young man cleanse his way - ארח orach, which we translate way here, signifies a track, a rut, such as is made by the wheel of a cart or chariot. A young sinner has no broad beaten path; he has his private ways of offense, his secret pollutions: and how shall he be cleansed from these? how can he be saved from what will destroy mind, body, and soul? Let him hear what follows; the description is from God. 1. He is to consider that his way is impure; and…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Wherewithal - This begins the second portion of the psalm, extending to Psalm 119:16, in which all the verses begin with the second letter of the Hebrew alphabet (ב b ), indicated in our translation by the word Beth. These names of the letters, inserted for convenience, are no part of the psalm, as it is not so marked in the original. This mode of indicating the divisions of the psalm is special to our version. It is not in the Septuagint, the Latin…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 To original corruption all have added actual sin. The ruin of the young is either living by no rule at all, or choosing false rules: let them walk by Scripture rules. To doubt of our own wisdom and strength, and to depend upon God, proves the purpose of holiness is sincere. God's word is treasure worth laying up, and there is no laying it up safe but in our hearts, that we may oppose God's precepts to the dominion of sin, his promises to its…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9A young person often acts foolishly (Proverbs 22:15) and can easily make mistakes that ruin their life (Proverbs 7:6–23). However, youth is the best time to build self-discipline and seek wisdom (see Psalm 34:11; Proverbs 1:4). keep his way pure: This means avoiding corruption by evil and sin and developing the integrity described in Psalm 15.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. The whole verse may be read as a question; for, by taking heed--is better, "for" taking heed, that is, so as to do it. The answer is implied, and inferable from Psa 119:5, 10, 18, &c., that is, by God's grace.Read the comment
Topics related to Psalms 119:9
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 119
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries